4::
0:

1:
Eingänge/Ausgänge
2:
Invertiert:
3:
Gruppen
4:
Ausgewählte
5:

6:

7:
Name:
8:
Wert:
9:
Typ:
10:

11:
Bus:
12:
Öffnen
13:
Schließ
14:
Setzen
15:
Löschen
16:
1
17:
0
18:
Datei
19:
Drucken...
20:
Voreinstellungen...
21:
Bearb.
22:
Alias dig. Ausgänge
23:
Alias Analoge
24:
Gehe zu...
25:
Gehe zum Anfang
26:
Gehe zum Ende
27:
AliasEA
28:
 Ansicht
29:
Ausgewählte
30:
E/A Einheiten
31:
Dig. Eingänge
32:
Dig. Ausgänge
33:
Analoge
34:
Alias dig. Eingänge
35:
Gruppen
36:
Alias alle Signale
37:
Alle Signale
38:
Alias Gruppen
39:
Sicherheit
40:

41:

42:

43:
Adresse:
44:
E/A Einheit:
45:
Signal:
46:

47:
Signaleigenschaften:
48:
 Zustand
49:
E/A Einheiten
50:
 OK
51:
Signalzustand
52:
 Abbruch
53:
Auswahl
54:
inkl.
55:
exkl.
56:
Gehe zu Zeile
57:
Zeilennummer
58:
Ändern
59:
Name              Wert       Typ
60:
Bus Adr. Freige. Name        Typ
61:
Name            Auswählt     Typ
62:
Name              Wert        Signale
63:
Nr  Wert         E/A Einheit Signal
64:
Gruppe:
65:
Name              Wert       Signal
66:
 Zurück
67:
 Bewege
68:
Setzen
69:
Name                         Typ
70:
Auswahl: Ausgewählte Signale
71:
Setzen: Ausgewählte Signale
72:
Aus
73:
Ein
74:
False
75:
True
76:
Passiv
77:
Aktiv
78:
Low
79:
High
80:
Einheit Typ:
81:

82:

83:
Keine Signale
84:
Weiter mit ENTER
85:
Keine Signale zugeordnet
86:
Wert für E/A Gruppe eingeben
87:
Grenzen: Minimum
88:
         Maximum
89:
Dateneingabe für Ausgangszustand
90:
Wert für analoges Signal eingeben
91:
Ein-/Ausgänge Drucken
92:
 Drucken
93:
Drucken in Datei:
94:
Signalinfo hinzu   :
95:
Daten zu drucken
96:
Ein-/Ausgänge drucken in Datei:
97:
Druckt !
98:
   Abbruch mit ENTER
99:
 Weiter mit ENTER
100:
Drucker ist beschäftigt.\n
\n
Neuer Versuch wenn Drucker fertig.
101:
Drucken unmöglich.\n
Zu viele Aufträge gespeichert.\n
\n
Neuer Versuch später.
102:
Drucken unmöglich.\n
Drucker in den Systemparametern\n
nicht konfiguriert.
103:
Nicht genügend freier Platz auf\n
verw. Medium zum Drucken (üblich\n
%.9s). Benötigt %d Bytes.\n
Bitte einige Dateien löschen.
104:
  Beschäftigt\n
\n
  Bitte warten.
105:
Erzeugen/Schreiben in Datei\n
unmöglich:\n

106:
Datei schon vorhanden\n

107:
Startsignal
108:
Signal ist nicht zufügbar!\n
Die Ansicht -Ausgewählte-\n
darf nur %d Signale\n
beinhalten.
109:
Gruppenwert nicht änderbar!\n
\n
Die ausgewählte Gruppe\n
beinhaltet interne Signale.
110:
Blockierte Signale
111:
Blockiert:
112:
Ja
113:
Nein
114:
-
115:
Block
116:
Frei
117:
blockiert
118:
Alle Signale freigeben
119:
Einige Signale sind blockiert.\n
Alle Signale freigeben?
120:
Funktionstaste Block freigeben
121:
Funktionstaste Block sperren
122:
Signale       Wert
123:
Spezial
124:
E/A Busse
125:
Bus
126:
Neustrt
127:
E/A Busse
128:
Frei
129:
Sperren
130:
Einheit nicht freigegeben!\n
\n
Mögliche Ursachen:\n
   - TrustLevel Beschränkung\n
   - Beschreibung ungültig
131:
Einheit nicht gesperrt!\n
\n
Mögliche Ursachen:\n
   - TrustLevel Beschränkung\n
   - Beschreibung ungültig
