2::
0:

1:
Tervetuloa
2:
ABB Automation Technology Products AB
3:
Tark.
4:
Logi
5:
Virhe
6:
Peruuta toimintatilan vaihto!\n
\n
\n
Käännä toimintatilan valitsin\n
takaisin käsinajolle
7:
Toimintatilan vaihto
8:
Toimintatila on vaihdettu OPETUS-\n
tilasta AUTO -tilaan.
9:
Toimintatila on vaihdettu\n
OPETUS -tilasta TESTI 100%-tilaan.
10:
Ole hyvä ja vahvista painamalla OK.\n
\n
\n
(Jos peruutat, toimintatilan valitsin\n
käännettävä takaisin OPETUS -tilaan)
11:
Pidä-Aja -toiminto!\n
\n
Odottaa käynnistyspainikkeen\n
painamista.
12:
(c) Copyright 1993-2003
13:

14:

15:

16:
Status
17:
\n
Seuraavia yksiköitä ei\n
ole tahdistettu.\n
Tahdistaaksesi paina\n
Tahd (KÄYTTÖ -tilassa).
18:
Tahdistamattomia yksiköitä!
19:
Yksikkö           Status
20:
Tahdistaa %s\n
\n
\n
Valmis hetken kuluttua!
21:
Tahd
22:
Odottamaton virhe tapahtunut.\n
Raportoi tämä virhe seuraavalla\n
koodilla ja kuvaa olosuhteet.
23:
Tarkasta/talleta kaikki virhelogit.\n
Jos ei voi jatkaa, suor. uud.käynnistys\n
(warm start) tai boottaa järjestelmä.
24:
Odottamaton virhe
25:
SISÄINEN
26:
Jotkin signaalit on estetty.\n
Pidä signaalit Estettynä\n
Auto -tilassa?
27:
Nykyinen pino ei perustu\n
main (pää)rutiiniin.\n
\n
Täydennä siirtyminen\n
Auto -tilaan?
28:
\n
Poistuaksesi AUTO tilasta\n
käännä avainkytkimellä\n
käyttötila OPETUS-tilaan.
29:
SLEEP
