2::
0:

1:
Välkommen till
2:
ABB Automation Technologies AB
3:
Kontroll
4:
Logg
5:
Fel
6:
Avbryt byt körsätt\n
\n
\n
Vrid körsättsväljaren\n
tillbaka till MANUELLT
7:
Byte av körsätt
8:
Körsätt har blivit ändrat från\n
MANUELLT till AUTO
9:
Körsätt har blivit ändrat från\n
MANUELLT till MANUELLT FULL HASTIGHET
10:
Var vänlig, bekräfta det med att trycka\n
OK.\n
\n
(Om du avbryter måste körsättsväljaren\n
vridas tillbaka till MANUELLT)
11:
Håll- För- Drift!\n
\n
Väntar på att knappen\n
för Håll- för- drift trycks in.
12:
(c) Copyright 1993-2005
13:

14:

15:

16:
Status
17:
\n
Följande enheter är\n
inte synkroniserade.\n
För synkronisering,\n
tryck Synk (i MOTORER TILL).
18:
Osynkroniserade enheter!
19:
Enhet           Status
20:
Synkronisering %s\n
\n
\n
Snart klar!
21:
Synk
22:
Ett oväntat fel har inträffat.\n
Rapportera detta fel och beskriv\n
omständigheterna.
23:
Kontrollera/spara alla fel-loggar.\n
Om det inte går att fortsätta, gör en\n
varmstart eller boota om systemet.
24:
Oväntat fel
25:
INTERNT
26:
Some signals are blocked.\n
Keep signals blocked\n
in Auto mode?
27:
Current stack is not\n
based on main routine.\n
\n
Complete transition\n
to Auto mode?
28:
\n
To leave AUTO mode\n
please turn operating\n
mode switch to MANUAL.
29:
SLEEP
