10::
0:
Datei Manager
1:
Name             Typ          Datum
2:
Gehe zu Zeile
3:
Aktuelle  Zeile
4:
  Zurück
5:
 Abbruch
6:
  OK
7:
Datei
8:
Bearb.
9:
 Ansicht
10:
  Option
11:
Verzeichnis erstellen...
12:
Umbenennen...
13:
Kopieren...
14:
Verschieben...
15:
Löschen...
16:
Verzeichnis drucken...
17:
Gehe zu...
18:
Gehe zum Anfang
19:
Gehe zum Ende
20:
Diskette formatieren...
21:

22:
Diskette formatieren
23:
Disk formatieren in flp1 OK?
24:
Bezeich. Datenträger
25:

26:
Neues Verzeichnis
27:
Neues Verzeichnis
28:
Umbenennen
29:
Altes Verzeichnis
30:
Neues Verzeichnis
31:
Alter Dateiname
32:
Neuer Dateiname
33:
Löschen
34:
Verzeichnis löschen
35:
Datei löschen
36:
Verzeichnis drucken
37:
Daten zu drucken
38:
Aktuelles Verzeichnis
39:
Verzeichnis Struktur
40:
  Kopie
41:
als
42:
  Verschieben
43:
Info
44:
Name
45:
Typ
46:
Größe in Bytes
47:
Datum
48:
Zeit
49:
   Weiter mit ENTER
50:
Kopieren Datei unmöglich
51:
Funktion nicht vorhanden
52:
Erstellen Verzeichnis unmöglich
53:
Name schon vorhanden
54:

55:
Lesen Verzeichnis unmöglich
56:
Umbenennen Verzeich. unmöglich
57:
Umbenennen Datei unmöglich
58:
Löschen Verzeichnis unmöglich
59:
Löschen Datei unmöglich
60:
Medium
61:

62:
nach
63:
Kopieren Verzeichnis unmöglich
64:
Verschieb Verzeich unmöglich
65:
Verschieben Datei unmöglich
66:
Verzeichnis nicht leer
67:
Formatieren unmöglich
68:
...
69:
DIRNAME
70:
Texteingabe
71:

72:

73:
Kopieren von Datei...
74:
Verschieben von Datei...
75:
Aktion unmöglich
76:
Kein Datenträger im Laufwerk
77:
Verschieben unmöglich
78:
Bitte warten
79:
Datenträger wird formatiert...
80:
Disk leer/defekt
81:
Drucken Datei...
82:
Drucken nur in Datei
83:
Datei zu drucken
84:
Datei drucken:
85:
Verzeichnis in Datei drucken:
86:
Druckt !
87:
   Abbruch mit ENTER
88:
Drucker ist beschäftigt.\n
\n
Drucken wenn Drucker fertig.
89:
Drucken unmöglich.\n
Zu viele Aufträge gespeichert.\n
\n
Neuer Versuch später.
90:
Drucken unmöglich.\n
Drucker in den Systemparametern\n
nicht konfiguriert.
91:
Kein Zugriff auf die\n
gewählte Datei:
92:
Drucken unterbrochen.\n
Zugriff auf die gewählte\n
Datei während Druck verloren.
93:
Keine druckbare Datei
94:
Zu-Verz. ist Teil von Von-Verz.
95:
Rapid Konverter...
96:
Rapid Konverter
97:
Datei zum Konvert.:
98:
Datei speichern unter:
99:
 Konvert
100:
Datei speichern unter:
101:
Datei bereits vorhanden
102:
 Spezifizierte Datei\n
 nicht konvertierbar.\n
\n
 Falscher Dateityp
103:
Datei zum Konvert.:
104:
Mit Funktion:
105:
Rapid Typ Info hinzufügen
106:
Rapid Typ Info verwenden
107:
\n
 Rapid Konvertierung\n
 fehlgeschlagen
108:
  Beschäftigt\n
\n
\n
  Bitte warten!
109:
 Nicht konvertierbar\n
\n
 Falsche Kombination von\n
 Dateityp und Funktion
110:
\n
 Zieldatei bereits vorhanden !\n
\n
 Überschreiben ?
111:
"Zu" und "Von" sind identisch
112:
Zu viele Verzeichnis Ebenen
113:
Datenträger voll oder\n
schreibgeschützt.
