# 
# Text Description File
# The English version
# Every text is described with the following headings:
# PURPOSE: Explains the text for translation and if necessary even constrains.
# 
# LIMITS:  Defines maximum number of characters on one (1) line
#	   and maximum number of lines.
#          It is very important to consider these limits!
#	   N.B \n (newline) is counted as one (1) character.
# 
# USED:	 Defines where the text is used. The following types are used:
# 	 	APPLICATION_NAME	Name of application
#		WINDOW_TITLE		Window title	
# 	 	MENU_TITLE		Title for a menu
# 	 	MENU_COMMAND		Menu items
#					(38 chars max,but aim for 10-15) 
# 	 	FKBAR_COMMAND		Function key
# 	 	FIELD_HEADER		Header for a field
# 	 	FIELD_CONTENTS		Contents of a field
# 	 	RESERVED_NOT_USED	Not used any more
#
# If problems with translation, consult the S4 User's Guide 
# or phone Hot-Line +46 21 344328
#
# $Revision: 1.8 $
#
#
# ------------------------------------------------------------------------------
# File = purge.eng
# Text resource number = 102 (TX_RES_PURGE)
102::
#
# PURPOSE: Defines SYS_FAIL message
# LIMITS: no_of_char = ... no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
0: 
SYS_FAIL: Unable to open purge info data

#
# PURPOSE: Defines SYS_FAIL message
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
1:
SYS_FAIL: Unable to open EIO_UNIT AMA 

#
# PURPOSE: Defines the function
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
2:
PURGING STARTUP SEQUENCE

#
# PURPOSE: Reflects the state of EIO_UNIT AMA
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
3:
ERROR: EIO_UNIT AMA NOT enabled

#
# PURPOSE: Reflects the state of EIO_UNIT AMA
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
4:
EIO_UNIT AMA enabled

#
# PURPOSE: Defines the purge state
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
5:
Initiation State:

#
# PURPOSE: Defines the purge state
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
6:
PowerUp State:

#
# PURPOSE: Defines the purge state
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
7:
Flushing State:

#
# PURPOSE: Defines the purge state
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
8:
Stabilizing State:

#
# PURPOSE: Defines the purge state
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
9:
Maintenance State:

#
# PURPOSE: Defines the purge state
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
10:
Failure State:

#
# PURPOSE: 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
11:
NonEx robot

#
# PURPOSE: Defines the purge state
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
12:
Unknown state

#
# PURPOSE: Defines the purge state
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 2
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
13:
Waiting until sensors ready

#
# PURPOSE: Defines the purge state
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 2
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
14:
Waiting for high air flow

#
# PURPOSE: Defines the purge state
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 2
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
15:
Timer

#
# PURPOSE: Defines the purge state
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 2
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
16:
Waiting for stable air flow

#
# PURPOSE: Defines the purge state
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 2
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
17:
EExp area purged

#
# PURPOSE: Defines the purge state
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 2
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
18:
Continues when failure removed

#
# PURPOSE: 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
19:
Waiting for AMA...

#
# PURPOSE: Defines the purge state
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
20:
Fault in signal interface towards ACA

#
# PURPOSE: 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
21:
Sensor Status:

#
# PURPOSE: Defines the table header (1st line)
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
22:
Purge  Low    High   High

#
# PURPOSE: Defines the table header (2nd line)
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
23:
System Press  Press  Flow

#
# PURPOSE: 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
24:
Error code

#
# PURPOSE: 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
25:
Latest error code

#
# PURPOSE: 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
26:
Warning code

#
# PURPOSE: 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
27:
Latest warning code

#
# PURPOSE: 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
30:
seconds left

#
# PURPOSE: Error code 37074 from hw_s4c 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
31: 
Purge pressure too low.

#
# PURPOSE: Error code 37075 from hw_s4c
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
32:
Purge pressure too high.

#
# PURPOSE: Error code 37076 from hw_s4c
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
33:
Unexpected low purge flow.

#
# PURPOSE: Error code 37077 from hw_s4c
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
34:
Unexpected high purge flow.

#
# PURPOSE: Error code 37078 from hw_s4c
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
35:
Purge timer divergence SW/FW.

#
# PURPOSE: Error code 37079 from hw_s4c
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
36:
Purge timer restarted.

#
# PURPOSE: Error code 37080 from hw_s4c
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
37:
Signal on purge system 2.

#
# PURPOSE: Error code 37081 from hw_s4c
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
38:
Purge timer divergence FW/HW.

#
# PURPOSE: Warning code 37084 from hw_s4c
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
41:
Purge init timer fault.

#
# PURPOSE: Warning code 37085 from hw_s4c
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
42:
Low purge flow expected.

#
# PURPOSE: Warning code 37086 from hw_s4c
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
43:
High purge flow expected.

#
# PURPOSE: Check info for error code 37074
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
51:
Check air supply and search for leaks.

#
# PURPOSE: Check info for error code 37075
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
52:
Check purge unit and air supply.

#
# PURPOSE: Check info for error code 37076
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
53:
Check purge unit, air supply and leaks.

#
# PURPOSE: Check info for error code 37077
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
54:
Check purge unit and air supply.

#
# PURPOSE: Check info for error code 37078
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
55:
Change AEXB board.

#
# PURPOSE: Check info for error code 37079
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
56:
System will purge once again.

#
# PURPOSE: Check info for error code 37080
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
57:
Check dummy plug for purge system 2.

#
# PURPOSE: Check info for error code 37081
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
58:
Change AEXB board.

#
# PURPOSE: Check info for error code 37084
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
61:
Check config. connector on AEXB board.

#
# PURPOSE: Check info for warning code 37085
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
62:
Check purge unit and air supply.

#
# PURPOSE: Check info for warning code 37086
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
63:
Check purge unit, air supply and leaks.

#
# PURPOSE: 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
70:
Error  71058

#
# PURPOSE: 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
71:
No contact with I/O unit: ACA

#
# PURPOSE: 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
72:
on bus BASE

#
# PURPOSE: 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
73:
Check list:

#
# PURPOSE: 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
74:
1. Check ACA 

#
# PURPOSE: 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
75:
2. Check cables

#
# PURPOSE: 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
76:
The robot will continue booting in:

#
# PURPOSE: 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
77:
seconds 

#
# PURPOSE: 
# LIMITS: no_of_char = ...  no_of_lines = 1
# USED: MENU_ITEM
#
#        10        20        30        40
# -------|---------|---------|---------|
78:
WARNING! There is a NonEx plug in AEXB
