1::
0:

1:
Entrer Mot de Passe
2:
Maintenance
3:
Programmeur
4:
Autres fenêtres
5:
Mot de Passe "%s"\n
nécessaire pour continuer.
6:
Opérateur
7:
Lancer
8:
Prog. / Maint.
9:
Le support a changé!\n
Le contenu du support a été\n
changé depuis le dernier\n
accès.\n
Relire le contenu?
10:
Fichier
11:
Edition
12:
Voir
13:
Spécial
14:
Annuler
15:
Couper
16:
Copier
17:
Coller
18:
Chercher...
19:
Aller à...
20:
Début liste
21:
Fin liste
22:
Page suivante
23:
Page précédente
24:
Ouvrir...
25:
Sauver sous...
26:
Imprimer...
27:
Préférences...
28:
OK
29:
Annuler
30:
Texte
31:
Oui
32:
Non
33:
Ajouter
34:
Cacher
35:
Suppr
36:
Voir
37:
Unité
38:
Précéd.
39:
Ouvrir
40:
Texte..
41:
789456123-0.ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ+'<>*/,?=& :_[](){}%\"
42:
789456123-0.abcdefghijklmnopqrstuvwxyz+-<>*/,?=& :_[](){}%\"
43:
a->A
44:
A->a
45:
Info
46:
Entrer un nom!
47:
Nom:
48:
Unité de disque=
49:
Nv Rép
50:
Entrer un nom de répertoire!
51:
Commune
52:
Interne
53:
Attention!
54:
Taper Retour pour continuer!
55:
mm
56:
Deg
57:
789456123_0_ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ_
58:
Couper
59:
Copier
60:
Coller
61:
Exec
62:
InstAV
63:
InstARR
64:
Cont
65:
Cycle
66:
Instr
67:
Continue
68:
Cycle
69:
Instruction
70:
Non Synchronisé
71:
789456123_0_ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ_
72:
789456123_0_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz_
73:
Un nom doit obligatoirement\n
commencer par une lettre.\n
\n
\n
Taper Retour pour continuer!
74:
Paramètres
75:
Programme
76:
Module Pgm
77:
Module Sys
78:
Archive Erreur
79:
Archive
80:
Répertoire
81:
(..)
82:
Volume vide
83:
Inconnu
84:
Fonction
85:
Niveau Utilisateur
86:
Confirmer
87:
Fonction    Niveau Util Confirmer
88:
Hors traj.!\n
Le robot a été déplacé après\n
l'arrêt du programme.\n
Retour du robot sur\n
traj. au redémarrage?
89:
Non
90:
Oui
91:
Module
92:
Relire
93:
Exécution programme
94:
Imprimer Fichier
95:
Attente!\n
Le serveur de programme est\n
utilisé par un autre client.
96:
Conv Programme
97:
Conv Mod Progr
98:
Conv Mod Système
99:
Touches Programmables
100:
Touche      Type        Connexion
101:
Touche
102:
Type
103:
Connexion
104:
Touche enfoncée
105:
Aucun
106:
Entrée
107:
Sortie
108:
Interrupt
109:
Bascule
110:
Set 0
111:
Set 1
112:
Appui/Rel.
113:
Pulse
114:
Sup. à 0 mais inf. à charge max
115:
Select
116:
Ecran de réglage
117:
                    Réglage Présent
118:
Réglage
119:
Pas de Données
120:
Info
121:
Position
122:
Robtarget:=
123:
o_
124:
On
125:
Off
126:
Donnée Arcitec
127:
\n
Patienter!\n
Lecture depuis l'unité...!
128:
Autorisé en Auto
130:
Commutation de tâche
131:
Choisir une tâche et valider par OK.
132:
Nom              Etat        Type
133:
M.A.J.
134:
Non init.
135:
Prête
136:
En cours
137:
Arrêtée
138:
??
139:
Normale
140:
Statique
141:
Semistatiq.
142:
Choisir la tâche courante...
143:
Attention : Lors de la prochaine\n
commande InstARR le robot avancera\n
sur sa trajectoire.
144:
Le redémarrage effectuera un P-START!\n
Voulez-vous redémarrer ?\n
\n
Presser OK pour continuer
145:
Le redémarrage effectuera un P-START!\n
Certains modules n'ont pas été sauvés.\n
Le redémarrage écrasera ces modules sans\n
les sauver (voir liste ds les archives)\n
Presser OK pour continuer.
146:
Mise à jour de la config. programme\n
au prochain redémarrage.\n
Voulez-vous redémarrer ?\n
\n
Presser OK pour continuer
147:
Mise à jour de la config. programme\n
au prochain redémarrage. Certains\n
modules risquent d'être écrasés sans\n
être sauvés (voir liste ds les archives)\n
Presser OK pour continuer.
148:
Attention!\n
Le système ne peut montrer que\n
%d fichiers. Tous les fichiers\n
de ce répertoire ne sont pas montrés.
149:
Fichiers du répertoire
