# 
# Text Description File
# The English version
# Every text is described with the following headings:
# PURPOSE: Explains the text for translation and if necessary even constrains.
# 
# LIMITS:  Defines maximum number of characters on one (1) line
#	   and maximum number of lines.
#          It is very important to consider these limits!
#	   N.B \n (newline) is counted as one (1) character.
# 
# USED:	 Defines where the text is used. The following types are used:
# 	 	APPLICATION_NAME	Name of application
#		WINDOW_TITLE		Window title	
# 	 	MENU_TITLE		Title for a menu
# 	 	MENU_COMMAND		Menu items
#					(38 chars max,but aim for 10-15) 
# 	 	FKBAR_COMMAND		Function key
# 	 	FIELD_HEADER		Header for a field
# 	 	FIELD_CONTENTS		Contents of a field
# 	 	RESERVED_NOT_USED	Not used any more
#
# If problems with translation, consult the S4 User's Guide  
# or phone Hot-Line +46 21 344328
#
#  $Revision: 1.16 $
#  $Log: pwinst.eng,v $
#  Revision 1.16  2004/11/15 19:00:21  SIGADMIN
#  Patch: noshnej1511H15M38S23 Solved SPR: xxxx Test status: CL Log: Changed 'with revese' to 'without reverse';
#
#  Revision 1.14  2004/11/15 14:36:32  nejsha
#  Changed "with reverse" to "without reverse"
#
#  Revision 1.13  2004-09-17 14:57:52+02  nejsha
#  Added new text: On, Off and REPOS with reverse
#
#  Revision 1.12  2002-10-17 13:14:38+02  nejsha
#  PaintSync digital output for PLC communication
#
#  Revision 1.11  2002-09-26 15:03:08+02  kjha
#  SPR-02518 - Improved handling of StopBrush, Bellspin etc. (Added di_process_ready and wait_proc_time)
#
#  Revision 1.10  2002-09-25 10:32:29+02  kjha
#  SPR-01876 - Need GO for Current Brush number
#
#  Revision 1.9  2002-09-09 16:52:00+02  kjha
#  ReadyBrush
#
#  Revision 1.8  2002-05-06 11:11:00+02  kjha
#  Remove 'air ' text for atom and shape
#
#  Revision 1.7  2002-01-02 12:41:19+01  kjha
#  SPR-02219 (NOFAC) - Inconsistency in Paintware I/O names
#
#  Revision 1.6  2001-07-02 16:53:35+02  tohen
#  SPR-00464/1003679 Acknowledge of mode change.
#  Added 76: Acknowledge
#
#  Revision 1.5  2001-06-14 13:06:20+02  kjha
#  Multiple applicator support (Ported from RW3_2_45)
#
#  Revision 1.4  2000-10-02 15:45:40+02  regmar
#  Updated to RW3.2.40 lecel (incl SPR 1007067)
#
#  Revision 1.3  2000-05-29 13:04:41+02  kjha
#  Updated to RW3.2.40 level !
#
# Revision 1.3  1999/10/11  14:28:46  sigadmin
# Patch: cmadmin0810H11M48S44 Solved SPR: none Test status: CMP Log: Changed 70,72,84,86 Changed by: hentor@smtp.nofac.abb.no
#
# Revision 1.4  1999/10/08  09:45:29  hentor
# Changed by: hentor@smtp.nofac.abb.no
# Log: Changed 70, 72, 84, 86
#
# Revision 1.3  1999/05/12  14:03:06  hentor
# Changed by: hentor@smtp.nofac.abb.no
# Log: Added text attribute for Teach Point
#
# Revision 1.2  1997/02/11  10:49:23  hery
# Patch: hery1102H11M48S46  Solved SPR:  Test status: SY Log: New BRUSHFACTOR function.
#
# Revision 1.1  1996/12/18  14:55:30  pntadmin
# Initial revision\
# ^^^^^^^^^^^^ PROJECT COMMENTS BEGIN ^^^^^^^^^^^^^
#
# Revision 1.1  1996/12/18  14:42:40  pntadmin
# Initial revision
#
# Revision 1.4  1996/12/13  10:21:31  hery
# UNITS removed.
#
# Revision 1.3  1996/07/02  11:19:54  hery
# Restart_distance -> Restart_time.
#
# Revision 1.2  1996/06/26  08:25:01  hery
# General update.
#
# Revision 1.1  1996/04/10  08:23:00  hery
# Initial revision
#
#

######################################################################
######################################################################
# File = pwinst.eng
# Text resource number = TX_RES_PWINST
96::

######################################################################
# PURPOSE: Defines the topic in SystemParameters for 
#	   PW releted settings.
# LIMITS: no_of_char = 15  no_of_lines = 1
# USED: MENU_COMMAND
# -------|---------|---------|---------|
0:
Paint

######################################################################
# PURPOSE: Defines the Paint System type menu item text
# LIMITS: no_of_char = 15  no_of_lines = 1
# USED: MENU_COMMAND
# -------|---------|---------|---------|
1:
Paint System

######################################################################
# PURPOSE: Defines a system_outline header 
#          text for instances of the PW_SYSTEM syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
2:
Name

######################################################################
# PURPOSE: Defines the system name attribute text label 
#          for instances of the PW_SYSTEM syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
3:
name

######################################################################
# PURPOSE: Defines the function attribute text label 
#          for instances of the PW_SYSTEM syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# -------|---------|---------|---------|
5:
function

######################################################################
# PURPOSE: Defines the equipment attribute text label 
#          for instances of the PW_SYSTEM syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# -------|---------|---------|---------|
6:
equipment

######################################################################
# PURPOSE: Defines the factors attribute text label 
#          for instances of the PW_SYSTEM syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# -------|---------|---------|---------|
7:
factors

######################################################################
# PURPOSE: Defines the Paint Function type menu item text
# LIMITS: no_of_char = 15  no_of_lines = 1
# USED: MENU_COMMAND
# -------|---------|---------|---------|
41:
Paint Function

######################################################################
# PURPOSE: Defines the unit name attribute text label 
#          for instances of the Paint Functions syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
42:
Name

######################################################################
# PURPOSE: Defines the unit name attribute text label 
#          for instances of the Paint Functions syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
43:
name

######################################################################
# PURPOSE: Defines the regain speed attribute text label 
#          text for instances of the Paint Functions syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
44:
Regain speed

######################################################################
# PURPOSE: Defines the restart distance attribute text label 
#          text for instances of the Paint Functions syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
45:
Restart time

######################################################################
# PURPOSE: Defines the Paint Equipment type menu item text
# LIMITS: no_of_char = 15  no_of_lines = 1
# USED: MENU_COMMAND
# -------|---------|---------|---------|
61:
Paint Equipment

######################################################################
# PURPOSE: Defines the unit name attribute text label 
#          for instances of the Paint Equipment syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
62:
Name

######################################################################
# PURPOSE: Defines the unit name attribute text label 
#          for instances of the  Paint Equipment syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
63:
name

######################################################################
# PURPOSE: Defines the preset time attribute text label 
#          text for instances of the Paint Equipment syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
64:
Preset time

######################################################################
# PURPOSE: Defines theequipment ok attribute text label 
#          text for instances of the Paint Equipment syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
65:
Stop PaintL

######################################################################
# PURPOSE: Defines the process stop attribute text label 
#          text for instances of the Paint Equipment syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
66:
Process stop

######################################################################
# PURPOSE: Defines the enable equipment attribute text label 
#          text for instances of the Paint Equipment syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
67:
enable equipment

######################################################################
# PURPOSE: Defines the power control attribute text label 
#          text for instances of the Paint Equipment syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
68:
equipment error

######################################################################
# PURPOSE: Defines the error attribute text label 
#          text for instances of the Paint Equipment syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
69:
error

######################################################################
# PURPOSE: Defines the fluid attribute text label 
#          text for instances of the Paint Equipment syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
70:
fluid

######################################################################
# PURPOSE: Defines the atom air attribute text label 
#          text for instances of the Paint Equipment syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
71:
atom

######################################################################
# PURPOSE: Defines the shape air attribute text label 
#          text for instances of the Paint Equipment syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
72:
shape

######################################################################
# PURPOSE: Defines the voltage attribute text label 
#          text for instances of the Paint Equipment syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
73:
voltage

######################################################################
# PURPOSE: Defines the rotation attribute text label 
#          text for instances of the Paint Equipment syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
74:
rotation

######################################################################
# PURPOSE: Defines the teach point attribute text label 
#          text for instances of the Paint Equipment syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: 
# -------|---------|---------|---------|
75:
Teach point

######################################################################
# PURPOSE: Defines the Acknowledge attribute text label 
#          text for instances of the Paint Equipment syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: 
# -------|---------|---------|---------|
76:
Acknowledge

######################################################################
# PURPOSE: Defines the Paint Factors type menu item text
# LIMITS: no_of_char = 15  no_of_lines = 1
# USED: MENU_COMMAND
# -------|---------|---------|---------|
81:
Paint Factors

######################################################################
# PURPOSE: Defines the unit name attribute text label 
#          for instances of the Paint Factors syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
82:
Name

######################################################################
# PURPOSE: Defines the unit name attribute text label 
#          for instances of the  Paint Factors syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
83:
name

######################################################################
# PURPOSE: Defines the fluid attribute text label 
#          text for instances of the Paint Factors syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
84:
fluid

######################################################################
# PURPOSE: Defines the atom air attribute text label 
#          text for instances of the Paint Factors syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
85:
atom

######################################################################
# PURPOSE: Defines the shape air attribute text label 
#          text for instances of the Paint Factors syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
86:
shape

######################################################################
# PURPOSE: Defines the voltage attribute text label 
#          text for instances of the Paint Factors syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
87:
voltage

######################################################################
# PURPOSE: Defines the rotation attribute text label 
#          text for instances of the Paint Factors syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
88:
rotation

######################################################################
# PURPOSE: Defines the repos enable attribute text label 
#          text for instances of the Paint Factors syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
89:
Repos Enable

######################################################################
# PURPOSE: Defines the repos finished attribute text label 
#          text for instances of the Paint Factors syspar type.
# LIMITS: no_of_char = 20  no_of_lines = 1
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
90:
Repos Finished

######################################################################
# PURPOSE: Defines the enable all applicators attribute text label 
#          text for instances of the Paint Factors syspar type.
# LIMITS: 
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
91:
Enable all

######################################################################
# PURPOSE: Defines the number of applicators attribute text label 
#        
# LIMITS: 
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
92:
Number of apps

######################################################################
# PURPOSE: Defines the stop_brush_no attribute text label 
#        
# LIMITS: 
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
93:
Stop Brush no

######################################################################
# PURPOSE: Defines the number of applicators attribute text label 
#        
# LIMITS: 
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
94:
Min Sync Speed

######################################################################
# PURPOSE: Defines the ready_brush_no attribute text label 
#        
# LIMITS: 
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
95:
Ready Brush no

######################################################################
# PURPOSE: Defines the ready_brush_no attribute text label 
#        
# LIMITS: 
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
96:
Current brushno go

######################################################################
# PURPOSE: Defines the ready_brush_no attribute text label 
#        
# LIMITS: 
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
97:
Process ready input

######################################################################
# PURPOSE: Defines the ready_brush_no attribute text label 
#        
# LIMITS: 
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
98:
Proc ready timeout

######################################################################
# PURPOSE: Defines the stop_brush_no attribute text label 
#        
# LIMITS: 
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
99:
PaintSync DO

######################################################################
# PURPOSE: Defines the number of applicators attribute text label
#    
# LIMITS: 
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
100:
On

######################################################################
# PURPOSE: Defines the number of applicators attribute text label 
#        
# LIMITS: 
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
101:
Off

######################################################################
# PURPOSE: Defines the number of applicators attribute text label 
#        
# LIMITS: 
# USED: FIELD_CONTENTS
# -------|---------|---------|---------|
102:
REPOS without Reverse

