9::
0:
Tuotanto
10:
Tied.
11:
Editoi
12:
Näytä
20:
Lataa ohjelma...
21:
Ohjelmaa ei voi käynnistää
22:
Valinnat...
23:
Mene...
24:
Aloita alusta
25:
Info
26:
PaikEdit
27:
Käyttäjä Tulo & Lähtö
50:
Peruuta
51:
OK
80:
Ohjelma
82:
Data
83:
Valinnat
84:
Datan arvo
85:
Mene riville
86:
Valitse ladattava ohjelma
87:
Tuotanto Info
88:
Tuotanto Paikka
100:
Ohjelmanimi
101:
Status
102:
Nopeus:=
103:
%
104:
Ajotapa:=
105:
Rutiini
106:
Järjest.virhe! Ei voi näyttää ohjelmaa.
107:
Mene riville
108:
RAPID -käskyn suoritus käynnissä
109:
Nykyinen rutiini
110:
100%
111:
RAPID -ohjelmaa ei ole ladattu
112:
*
130:
Suunnanmuutos ei ole sallittu.
131:
Käynnistys alusta suoritettava
132:
Rutiinissa ei ole lausekkeita.
133:
Ei ladattu
134:
Valmis
135:
Seis
136:
Käynnissä
137:
mm/s
138:
-%
139:
25%
140:

141:
+%
142:
Yes
143:
No
144:
     Haluatko jatkaa ?
145:
Aloitus alusta
146:
aih. ohjelmayhteyden häviämisen.
147:
Varoitus
148:
>>
149:
Ladattu
150:
Epämääräinen
151:
Pysäytys tap. toipum.aikana
200:
<  Paina Enter jatkaaksesi  >
201:
Linkitetty
202:
Ohjelmaa ei voinut ladata
203:
Ohjelmaa ei voinut poistaa
204:

205:
Ohjelmaa ei voi ladata.
206:
Tyyppinä oltava Ohjelma.
207:
Ohjelmassa lienee virhe!
208:
Ei voi näyttää Ohjelmaa.
209:
Ei voi näyttää RAPID -käskyjä.
210:
\n
Odota hetki,\n
ohjelmaa ladataan...!
211:
Muisti täynnä.
212:
Ei voi ajaa.
213:
Ohjelmaa ei voi suorittaa.
214:
Päärutiinia ei löydy.
215:
Lisää
216:
Poista
217:
Määritä robtarget alue
218:
Alue:=
219:
Moduli=
220:
Tyhj
221:
Säätö Arvo:
222:
robtargetit:
223:
x:
224:
y:
225:
z:
226:
Peruta
227:
Vahv
228:
Työk
229:
Wobj
230:
Varoitus!Parametri voidaan\n
muuttaa kerran/kierto.\n
\n
Odota kierron loppuun.
231:
Kaikki
232:
HUOMIOI !!!\n
\n
PÄÄ(MAIN) taski valittu ja\n
käsillä, kun AUTO tila.
233:
Haluatko säilyttää kaikki säädetyt\n
paikat kuten ne nyt ovat vai\n
haluatko palauttaa kaikki paikat\n
viimeksi talletettuihin arvoihin?
234:
Palauta
235:
Pidä
236:
Varoitus!\n
Kaikki nykyisessä alueessa olevat\n
paikat palautetaan alkuperäisiin\n
arvoihinsa.\n
Tätä toimintoa ei voi perua.
237:
Säätöikkuna
238:
Suorita
239:
Sulje
240:
Viim. offset:
241:
x rot:
242:
y rot:
243:
z rot:
244:
Varoitus!!\n
\n
Säätöarvo oletusraja-arvon\n
ulkopuolella (10.0 mm tai\n
10.0 ast.)Konfiguroi LModpos\n
uusilla raja-arvoilla.\n
\n
<  Paina Enter jatkaaksesi  >
245:
Haluatko tallentaa nykyiset arvot\n
roiginaaliarvoiksi ?\n
\n
OK tarkoittaa, että o_robtargetit\n
päivitetään nykyisillä robtarget:lla.\n
\n
PERUUTA pitää säädöt nykyisissä\n
robtargeteissa. Mutta o_robtargetit\n
säilyvät muuttumattomina.\n
\n
Tätä toimintoa ei voi perua!
246:
Varoitus!!\n
\n
Säätöarvo yli Limit Modpos:lla\n
konfiguroitujen rajojen.\n
\n
\n
\n
<  Paina Enter jatkaaksesi  >
247:
Varoitus!!\n
\n
Säätöarvo yli Limit Modpos:lla\n
konfiguroitujen rajojen.\n
Tallenna nykyiset arvot tai\n
muuta rajoja.\n
\n
<  Paina Enter jatkaaksesi  >
248:
(Peru)
249:
(Käytä)
250:
Tallentamattomia muutoksia! Jos jatkat\n
tallentamatta ensin ohjelmaa, nämä\n
muutokset katoavat.\n
\n
Paina OK jatkaaksesi.
251:
\No Motion
