%%%
  VERSION: 1
  LANGUAGE: ENGLISH
%%%

MODULE DPTEXT (SYSMODULE, NOSTEPIN, READONLY)

! ----------------
! $Revision: 1.6 $ 
! ----------------

!---------------------------------------
! G L O B A L  D A T A
!--------------------------------------- 

  CONST string Version_DPTEXT := "3.2.0";
! Description: 
! CONST string Version_XXXXXXXX := "1.2.3";
!
!          XXXXXXXX - Module name
!                 1 - version number  (changed of SEROP) 
!                 2 - revision number (changed of SEROP)
!                 3 - revision number (for external use)

!Error messages: header (max 24 char), reason (max 40 char), reason (max 40 char)

 CONST string stErrMess{21,3}:=[["dp01: Applikationsfehler","Start unmöglich ohne","On-Argument."],
                                ["dp02: Applikationsfehler","Wert für DPUSER Daten dp_fl1_corr","ist außerhalb der Grenzen."],
			        ["dp03: Applikationsfehler","Wert für DPUSER Daten dp_fl2_corr","ist außerhalb der Grenzen."],
				["dp04: Applikationsfehler","Wert für flow1_type in beaddata","ist außerhalb der Grenzen."],
				["dp05: Applikationsfehler","Wert für flow2_type in beaddata","ist außerhalb der Grenzen."],
				["dp06: Applikationsfehler","Zwei Instruktionen mit On-Argument","in einer Sequenz sind unzulässig."],
		                ["dp07: Applikationsfehler","Wert für fl1_delay in equipdata","ist außerhalb der Grenzen."],
				["dp08: Applikationsfehler","Wert für fl2_delay in equipdata","ist außerhalb der Grenzen."],
				["dp09: Applikationsfehler","Wert für ref_speed in equipdata","ist außerhalb der Grenzen."],
				["dp10: Applikationsfehler","Wert für equip_no in beaddata","ist außerhalb der Grenzen."],
				["dp11: Applikationsfehler","Unerwarteter Stop.","Stop während Applikation aktiv war."],
				["dp12: Applikationsfehler","Unbekannter Fehler während Applikation.",""],
				["dp13: Applikationsfehler","Wert für DPUSER Daten dp_nof_equip","ist außerhalb der Grenzen."],
				["dp14: Applikationsfehler","Wert für flow1 in beaddata","ist außerhalb der Grenzen."],
				["dp15: Applikationsfehler","Wert für flow2 in beaddata","ist außerhalb der Grenzen."],
				["dp16: Applikationsfehler","Wert für fl1_corr in equipdata","ist außerhalb der Grenzen."],
				["dp17: Applikationsfehler","Wert für fl2_corr in equipdata","ist außerhalb der Grenzen."],
				["dp18: Applikationsfehler","Wechsel des Gerätes in der Mitte","einer Anwendung unmöglich."],
				["dp19: Applikationsfehler","Wert für acc_max oder decel_max","in equipdata ist zu gering."],
				["dp20: Applikationsfehler","Wert für flow ist außerhalb","der Grenzen."],
				["dp21: Applikationsfehler","fl1_delay oder fl2_delay in equipdata","ist außerhalb der Grenzen."]];
				
 !Error message reason (max 40 char)
 CONST string stErrCont:="Neustart Applikation nächste On Instr.";
 CONST string stErrCont1:="Neustart (Typ 1) wird ausgeführt.";
 CONST string stErrCont2:="Neustart (Typ 2) wird ausgeführt.";
 CONST string stErrContLim:="dp_restart_type Wert außerhalb Grenzen.";

!Restart messages:
!                                 "<              40 char                 >"

 CONST string stRestartMess1{5}:=["Der Prozeß wurde in der Nähe von Start",
                                  "oder Ende der Naht unterbrochen.",
                                  "Die Qualität der Naht muß nach einem",
                                  "Neustart kontrolliert werden!",
                                  "Für Neustart Typ 1 -Abfrage- wählen"];

 CONST string stRestartMess2{5}:=["Neustart der aktuellen Naht unmöglich.",
                                  "Neustart des Prozesses bei nächster",
                                  "Instruktion mit On-Argument.",
                                  "",
                                  ""];

 CONST string stRestartMess3{5}:=["Neustart der aktuellen Naht mit",
                                  "-Trocken- oder -Naß- möglich.",
                                  "Vor dem Neustart kann das Werkzeug (TCP)",
                                  "rückwärts auf der Bahn bewegt werden.",
                                  ""];
!
!The first line in stRestartMess4 is reduced to max 39 char. (Current key
!number will be added automatically).
!
 CONST string stRestartMess4{5}:=["Verwende programmierbare Taste Nr.: ",
                                  "Bei betätigter Taste bewegt sich das",
                                  "Werkzeug (TCP) langsam rückwärts auf",
                                  "der Bahn.",
                                  ""];

 CONST string stRestartMess5{5}:=["HINWEIS! Bei betätigter Taste bewegt",
                                  "sich das Werkzeug (TCP) langsam rück-",
                                  "wärts auf der Bahn. ",
                                  "Die Strecke ist in DPUSER vordefiniert.",
                                  ""];

 CONST string stRestartMess6{5}:=["Die aktuellen Naht kann jetzt",
                                  "-Trocken- oder -Naß- ",
                                  "neu gestartet werden.",
                                  "",
                                  ""];

 CONST string stRestartMess7{5}:=["Es ist nicht möglich das Werkzeug (TCP)",
                                  "die gewünschte Strecke rückwärts auf der",
                                  "Bahn zu bewegen.",
                                  "Von der aktuellen Position aus ist ein ",
                                  "trockener oder nasser Neustart möglich."];

!Restart push button texts:

 CONST string stQuery:=    "Abfrage";
 CONST string stContinue:= "Weiter";
 CONST string stWet:=      "Naß";
 CONST string stDry:=      "Trocken";
 CONST string stBackward:= "Rückwts";  
 
ENDMODULE
