10::
0:
Filhanteraren
1:
Namn       Typ             Datum
2:
Gå till rad
3:
Aktuell rad
4:
Uppåt
5:
Avbryt
6:
OK
7:
Arkiv
8:
Redigera
9:
Visa
10:
Option
11:
Skapa katalog...
12:
Byt namn...
13:
Kopiera...
14:
Flytta...
15:
Radera...
16:
Skriv ut katalog...
17:
Gå till...
18:
Gå till första
19:
Gå till sista
20:
Formatera...
21:

22:
Formatera
23:
Formatera volym i enhet
24:
Nytt namn på volymen
25:

26:
Skapa katalog
27:
Skapa katalog med namn
28:
Byt namn
29:
Gammalt katalognamn
30:
Nytt katalognamn
31:
Gammalt filnamn
32:
Nytt filnamn
33:
Radera
34:
Radera katalog
35:
Radera fil
36:
Skriv ut katalog
37:
Data att skriva
38:
Aktuell katalog
39:
Katalog-träd
40:
Kopiera
41:
Till
42:
Flytta
43:
Info
44:
Namn
45:
Typ
46:
Storlek i bytes
47:
Datum
48:
Tid
49:
Tryck Enter för att fortsätta
50:
Kan inte kopiera fil
51:
Funktionen ej implementerad
52:
Kan inte skapa katalog
53:
Namnet finns redan
54:

55:
Kan inte läsa katalogen
56:
Kan inte byta namn på katalog
57:
Kan inte byta namn på filen
58:
Kan inte radera katalog
59:
Kan inte radera filen
60:
Enhet
61:

62:
På
63:
Kan inte kopiera katalog
64:
Kan inte flytta katalog
65:
Kan inte flytta filen
66:
Katalogen är ej tom
67:
Kunde ej formatera volymen
68:
...
69:
KATNAMN
70:
Textinmatning
71:

72:

73:
Kopierar fil...
74:
Flyttar fil...
75:
Kan inte utföra kommandot
76:
Ingen volym i markerad enhet
77:
Kan inte flytta mellan enheter
78:
Var vänlig vänta
79:
Formaterar volym...
80:
Tom eller felaktig diskett
81:
Skriv ut fil...
82:
Skriv ut till fil
83:
Fil att skriva
84:
Skriv ut fil
85:
Skriv katalog till fil:
86:
Skriver ut!
87:
   Avbryt med Enter
88:
Skrivaren är upptagen.\n
\n
Försök igen då skrivaren är klar.
89:
Kan inte skriva ut p g a att för\n
många utskriftsorder är köade\n
\n
Försök igen senare
90:
Kan inte skriva ut p g a skrivarutgången\n
ej är angiven i systemparametrarna.
91:
Kan inte nå angiven fil:
92:
Utskriften avbruten p g a att filen\n
inte kunde nås under pågående\n
utskrift.
93:
Ej en skrivbar fil
94:
"Till"-kat. är del av "Från"-kat.
95:
RAPID konverterare...
96:
RAPID konverterare
97:
Fil att konvertera:
98:
Fil att lagra till:
99:
Konvert
100:
Fil att lagra till:
101:
 Filen finns redan
102:
 Kan inte konvertera angiven\n
 fil.\n
\n
 Ej tillåten filtyp.
103:
Fil att konvertera:
104:
Med funktion:
105:
Lägg till RAPID typ-info
106:
Använd RAPID typ-info
107:
\n
 Fel vid RAPID-konvertering
108:
 Upptagen.\n
\n
\n
 Var god vänta!
109:
 Kan inte konvertera.\n
\n
 Otillåten kombination av\n
 filtyp och funktion
110:
\n
 Destinations-filen existerar redan!\n
\n
 Ska den skrivas över?
111:
"Till" och "Från" är identiska
112:
För många underkatalog-nivåer
113:
Disken är troligen full\n
eller skrivskyddad.
