10::
0:
Spravce souboru
1:
Nazev      Typ             Datum
2:
Prejdete na radek
3:
Soucasny radek
4:
Nahoru
5:
Zrusit
6:
OK
7:
Soubor
8:
Upravy
9:
Zobraz
10:
Volby
11:
Novy adresar...
12:
Prejmenovat...
13:
Kopirovat...
14:
Vyjmout...
15:
Smazat...
16:
Tisk adresare...
17:
Prejit na...
18:
Prejit na zacatek
19:
Prejit na konec
20:
Format...
21:

22:
Format
23:
Format. nosic dat v jed
24:
Novy nazev nosice dat
25:

26:
Novy adresar
27:
Vytvor adresar nazvany
28:
Prejmenovat
29:
Nazev stareho adr
30:
Nazev noveho adr
31:
Nazev stareho soub
32:
Nazev noveho soub
33:
Smazat
34:
Smazat adresar
35:
Smazat soubor
36:
Tisk adresare
37:
Data k tisku
38:
Soucasny adresar
39:
Stromovy adresar
40:
Kopirovat
41:
Do
42:
Vyjmout
43:
Informace
44:
Nazev
45:
Typ
46:
Velikost bytu
47:
Datum
48:
Cas
49:
Pokracujte stiskem Enter
50:
Soubor nelze kopirovat
51:
Funkce neni implementovana
52:
Nelze vytvorit adresar
53:
Nazev jiz existuje
54:

55:
Nelze cist z adresare
56:
Nelze prejmenovat adresar
57:
Nelze prejmenovat soubor
58:
Nelze smazat adresar
59:
Nelze smazat soubor
60:
Jednot
61:

62:
Na
63:
Nelze kopirovat adresar
64:
Nelze premistit adresar
65:
Nelze premistit soubor
66:
Adresar neni prazdny
67:
Nosic dat nelze formatovat
68:
...
69:
NAZEVADR
70:
Vstup textu
71:

72:

73:
Kopirovani souboru...
74:
Vyjmuti souboru...
75:
Akci nelze vykonat
76:
Ve vybrane jedn neni nosic dat
77:
Nelze premistovat mezi jednotk
78:
Cekejte prosim
79:
Formatovani nosice dat...
80:
Prazdny nebo vadny disk
81:
Tisk souboru...
82:
Tisk jen do souboru
83:
Soubor k tisku
84:
Tisk souboru
85:
Tisk adresare do souboru:
86:
Probiha tisk !
87:
   Zruste stiskem Enter
88:
Tiskarna je obsazena\n
\n
Zkuste znovu az bude pripravena
89:
Nelze tisknout, protoze\n
ve fronte je mnoho praci\n
\n
Pozdeji zkuste znovu
90:
Nelze tisknout, protoze zarizeni\n
tisku neni v systemovych\n
parametrech konfigurovano
91:
Ke specif. souboru neni pristup:
92:
Tisk prace zrusen pro ztratu\n
pristupu ke specifikovanemu\n
souboru behem tisku.
93:
Soubor neni tisknutelny
94:
"Do"-adr je casti "Od"-adr
95:
Prekladace Rapid...
96:
Prekladace Rapid
97:
Soubor k prekladu:
98:
Soubor ulozit do:
99:
Preloz
100:
Soubor ulozit do:
101:
 Soubor jiz existuje
102:
 Specifikovany soubor\n
 nelze prekladat.\n
\n
 Nespravny typ souboru
103:
 Soubor k prekladu:
104:
S funkci:
105:
Pridat info o Rapid typu
106:
Pouzit info o Rapid typu
107:
\n
 Preklad Rapid selhal
108:
  Zaneprazdnen\n
\n
\n
  Cekejte prosim
109:
 Nelze prelozit\n
\n
 Nelegalni kombinace\n
 typu souboru a funkce
110:
\n
 Soubor stejneho jmena jiz existuje !\n
\n
 Ma byt Prepsan ?
111:
"Do" a "Od" jsou totozne
112:
Prilis mnoho urovni podadres.
113:
Zalohova jednotka je plna\n
nebo chranena proti zapisu.
