27::
1086:
Komm. OK mit RIO\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Kontakt zum RIO-Knoten an\n
  Knotenadresse %d aufgebaut.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Keine Aktion notwendig.
1090:
Falscher Einheit Typ\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Vendor ID der\n
  Einheit %s entspricht nicht dem\n
  Wert der Einheit Typ Konfiguration.\n
  Konfiguration: %d   Aktuell: %d\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Vendor ID der Konfiguration ändern.\n
2. Einheit kontrollieren.
1091:
Falscher Einheit Typ\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Das Profil der Einheit %s\n
  entspricht nicht dem Wert\n
  der Einheit Typ Konfiguration.\n
  Konfiguration: %d   Aktuell: %d\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Das Profil in der Konfiguration\n
   ändern.\n
2. Typ der Einheit kontrollieren.
1092:
Falscher Einheit Typ\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Der Produktcode der Einheit %s\n
  entspricht nicht dem Wert\n
  der Einheit Typ Konfiguration.\n
  Konfiguration: %d   Aktuell: %d\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Den Produktcode der Konfiguration\n
   ändern.\n
2. Einheit kontrollieren.
1093:
Falscher Einheit Typ\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Hauptrevision der Einheit %s\n
  entspricht nicht dem Wert\n
  der Einheit Typ Konfiguration.\n
  Konfiguration: %d   Aktuell: %d\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Die Hauptrevision der Konfiguration\n
   ändern.\n
2. Einheit kontrollieren.
1096:
SPS im Programmiermodus\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Kein Zugriff auf die Einheit.\n
  SPS im Programmiermodus oder die\n
  RIO-Einheit ist falsch konfiguriert.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. SPS im Programmiermodus\n
2. RIO-Konfiguration kontrollieren.
1100:
Bus Tabelle voll\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Anzahl der Busse darf\n
  %d nicht überschreiten.\n
  \t\n
Kontrolle:\n
\t\n
  1. Die Anzahl der Busse reduzieren.\n
  2. Die Anzahl der zulässigen Busse\n
     erhöhen.
1105:
Gruppe sperren Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Fehler beim Sperren der\n
  Einheit %s\n
  an Adresse %d.%d\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. E/A Systemparameter kontrollieren.\n
2. Einheit kontrollieren.
1106:
IBS-Einheit Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Fehlerhafte IBS-Einheit\n
  Int. Einheit Fehlercode: %X\n
  Neustart notwendig.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Fehler kontrollieren, siehe Handbuch:\n
   Firmware Service and Error Messages\n
2. Firmware der Einheit aktualisieren.\n
3. IBS-Einheit austauschen.
1107:
IBS-Bus Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- BUS ERROR\n
  Kontakt verloren an Adresse\n
  %d.%d\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Die Einheit an der entsprechend\n
   Adresse kontrollieren.\n
2. Die Kabel an der entsprechend Adesse\n
   entsprechend kontrollieren.
1108:
IBS-Modul Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Einheit %s an Adresse %s\n
  hat peripheren Fehler.\n
  IBS-Fehlercode: %X\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Die Einheit an der entsprechend\n
   Adresse kontrollieren.\n
2. Fehler kontrollieren, siehe Handbuch:\n
   Firmware Service and Error Messages
1109:
IBS-Bus Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Kontakt zum IBS-Netzwerk verloren.\n
  Keine Fehlermeldung von IBS-Karte.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. IBS-Netzwerk kontrollieren.
1110:
IBS-Bus Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Verlorener Kontakt an Adresse "%d.%d"\n
  IBS-Fehlercode: %X\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. IBS-Bus an der entsprechend\n
   Adresse kontrollieren.\n
2. Fehler kontrollieren, siehe Handbuch:\n
   Firmware Service and Error Messages
1111:
Falscher Produktcode\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Der Produktcode der Einheit %s\n
  entspricht nicht dem akt. Code.\n
  Produktcode ist %d, erwartet %d\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Produktcode in Konfiguration ändern.\n
2. Modul austauschen oder\n
3. Vordefinierte Einheittypen,\n
   ibsGeneric und ibsSlaveß verwenden.
1112:
Ungleiche # von Einheiten\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Definierte Anzahl von Einheiten ist\n
  unterschiedlich zu denen, die mit\n
  der Karte verbunden sind.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Definition der Einheit in der\n
   Konfiguration ändern.\n
2. Module kontrollieren.
1116:
Disable & Trust Level = 0\n
Beschreibung\Ursache:\n
Einheit '%s' wurde als gesperrt\n
konfiguriert mit Trust Level = 0.\n
Dies ist unzulässig.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Konfiguration ändern.
1134:
Param.wert nicht gefunden\n
Beschreibung\Ursache:\n
Einheit %s entspricht Wert (%s)\n
der nicht existiert.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Konfiguration -Einheit-\n
   kontrollieren.
1135:
Param.def nicht gefunden\n
Beschreibung\Ursache:\n
Einheit Typ %s entspricht\n
Parameterdefinition (%s)\n
die nicht existiert.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Konfiguration -Einheit Typ-\n
   kontrollieren.
1136:
Parameter Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
Parameter %s konnte nicht\n
in Einheit %s\n
geladen werden.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Konfiguration -Einheit-\n
   kontrollieren.\n
2. Vorhergehende Meldung kontrollieren.
1138:
Unbekannter Parameter\n
Beschreibung\Ursache:\n
%s ist kein gültiger Parameter\n
für Einheit %s\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Konfiguration -Einheit-\n
   kontrollieren.
1144:
Freigabe Gruppe Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Fehler bei der Freigabe der\n
  Einheit %s\n
  an Adresse %d.%d\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Systemparameter E/A kontrollieren.\n
2. Einheit kontrollieren.
1145:
IBS-Bus deaktiviert\n
Beschreibung\Ursache:\n
- IBS-Bus hat in einen Modus\n
  -keine Abarbeitung- gewechselt.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Neustart des Systems.\n
2. Wahl des IBS-Bootprojekts\n
   kontrollieren.
1147:
Keine Antwort von IBS\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Kein Zugriff auf IBS.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Kontrolle der IBS-Einheit.\n
2. Kontrolle interner Konfiguration\n
   der IBS-Einheit.\n
3. Zykluszeit Slave-Einheit reduzieren.
1148:
Kein Zugriff auf IBS\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Zugriff auf IBS-Service-Interface\n
  verweigert während %s,\n
  Fehlercode ist 0x%x\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Kontrolle interner Konfiguration\n
   der IBS-Einheit.\n
2. Die IBS-Einheit ist fehlerhaft.\n
   IBS-Einheit austauschen.
1149:
IBS-Kommando Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Inkompatible Definition\n
  wegen %d!\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Systemparameter E/A kontrollieren.\n
2. Neustart des Systems.
1150:
IBS ist -busy-\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Der Antwortservice ist wegen der\n
  IBS-Konfiguration begrenzt.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Kontrolle interner Konfiguration\n
   der IBS-Einheit.\n
2. Zykluszeit auf der Slave-Einheit\n
   reduzieren.
1152:
IBS-Bus Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- %s Busfehler\n
  Kontakt verloren an\n
  Adresse %d.%d\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. IBS-Bus an der oben genannten\n
   dresse kontrollieren.\n
2. Neustart des Systems.
1154:
Einheit ohne Versorgung\n
Beschreibung\Ursache:\n
Einheit %s\n
hat keine Stromversorgung.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Stromversorgung an Einheit\n
   anschließen.
1155:
Einheit fehlerhaft\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Einheit %s\n
  ist nicht korrekt angeschlossen.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Diagnose mit CMD Applikation.\n
2. Die lokale IBS-Start-Up\n
   Prozedur verändern.\n
3. Firmware der IBS austauschen.
1158:
Adresse außer Bereich\n
Beschreibung\Ursache:\n
Die Adresse der Einheit %s ist\n
außerhalb des Bereiches.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Adresse ändern.\n
2. Syntax der Adresse kontrollieren.
1170:
Tabelle Verzög. voll\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Anzahl der Verzögerungen\n
  in einer Warteschlange ist\n
  größer als %d.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Anderer Aufruf.
1172:
Falsche watchdog time\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die watchdog time für\n
  Einheit %s\n
  muß größer sein als der größte\n
  min_slave_interval = %d.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Überwachungszeit vergrößern.
1173:
Falsche MaxTsdr\n
Beschreibung\Ursache:\n
- MaxTsdr für Einheit %s\n
  ist größer als MaxTsdr für\n
  den Bus = %d.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. MaxTsdr für den Bus erhöhen.\n
2. Bus MaxTsdr auf -1 setzen.\n
3. Konfiguration von -Einheit Typ-\n
   kontrollieren.
1174:
Falsche MinSlaveInt\n
Beschreibung\Ursache:\n
- MinSlaveInt für Einheit %s\n
  ist größer als MinSlaveInt für\n
  den Bus = %d.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. MinSlaveInt für den Bus erhöhen.\n
2. MinSlaveInt auf -1 setzen.\n
3. Konfiguration von -Einheit Typ-\n
   kontrollieren.
1175:
Falsche Data_Ctrl_Time\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Data_Ctrl_Time muß größer sein\n
  als %d (6 * T_WatchDog für\n
  Einheit %s)\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Data_Ctrl_Time für Bus erhöhen oder\n
   Bus Data_Ctrl_Time auf -1 setzen oder\n
   T_WatchDog E/A Einheit reduzieren.
1176:
Falsche T_TargetRot\n
Beschreibung\Ursache:\n
- T_TargetRot muß kleiner sein\n
  als %d (T_WatchDog (%d)\n
  für Einheit %s)\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. T_TargetRot für Bus reduzieren oder\n
   Bus T_TargetRot auf -1 setzen oder\n
   T_WatchDog für E/A Einheit erhöhen.
1177:
Kein Kontakt E/A Einheit\n
Beschreibung\Ursache:\n
- E/A Einheit %s ist bereits von\n
  anderem Master blockiert.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. E/A Einheit aus der anderen\n
   Master-Konfiguration entfernen.\n
2. Neustart des Systems.
1178:
Falsche User Prm Data\n
Beschreibung\Ursache:\n
- E/A Einheit %s meldet\n
  falsche Parameterdaten.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Usr_Prm_Data entsprechend dem\n
   DP-Slaves Handbuch verändern.\n
2. Neustart des Systems.
1179:
Service nicht unterstützt\n
Beschreibung\Ursache:\n
- E/A Einheit %s meldet das\n
  eine nicht unterstützte Funktion\n
  angefordert wurde.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Parameter Sync_Req kontrollieren.\n
2. Parameter Freeze_Req kontrollieren.\n
3. Neustart des Systems.
1180:
Falsche Konfiguration\n
Beschreibung\Ursache:\n
- E/A Einheit %s meldet\n
  falsche Konfigurationsdaten.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Alle Modul Parameter für\n
   E/A Einheit kontrollieren.\n
2. Neustart des Systems.
1181:
DSQC368 Karte fehlt\n
Beschreibung\Ursache:\n
- ProfiBus DP-Master und DP-Slave\n
  Karte ist falsch oder arbeitet\n
  nicht einwandfrei.\n
  (interne Info: %d).\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Karte anschließen.\n
2. Diagnose auf Karte ausführen.\n
3. Karte austauschen.
1182:
Fehlender Signalname\n
Beschreibung\Ursache:\n
- An Position %d im\n
  actor (-von-) %s\n
  der Querverbindung wird\n
  ein Signalname erwartet.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Syntax der Querverbindung in der\n
   E/A-Konfiguration korrigieren.\n
2. Neustart des Systems.
1183:
Fehlender log. Operator\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Vor %s im\n
  actor (-von-) %s\n
  der Querverbindung wird\n
  ein logischer Operator erwartet.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Syntax der Querverbindung in der\n
   E/A-Konfiguration korrigieren.\n
2. Neustart des Systems.
1184:
Falscher log. Operator\n
Beschreibung\Ursache:\n
- In %s im\n
  actor (-von-) %s\n
  der Querverbindung wurde ein uner-\n
  warteter log. Operator gefunden.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Syntax der Querverbindung in der\n
   E/A-Konfiguration korrigieren.\n
2. Neustart des Systems.
1185:
Duplizierter Name\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Der Name %s wurde bereits\n
  verwendet. Er wurde verwendet bei\n
  BUS, TYP, EINHEIT, oder SIGNAL.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Einen der Namen in der\n
   E/A-Konfiguration ändern.\n
2. Neustart des Systems.
1186:
Falscher serieller Kanal\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Der serielle Kanal %s\n
  konnte nicht erzeugt werden.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Option aus Konfiguration entfernen.
1187:
Abnormal Fehlerrate\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Abnormale Anzahl von Fehlern\n
  auf ProfiBus DP-Master.\n
  Service IND: %s. Ursache: %d\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Busanschluß kontrollieren.\n
2. Busabschlüsse kontrollieren.
1188:
Profibus Master getrennt\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Ein schwerer Fehler wurde auf\n
  dem ProfiBus DP-Master Bus\n
  festgestellt.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Die vorherige Meldung für die\n
   Ursache kontrollieren.\n
2. Neustart des Systems.
1189:
Profibus Param Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Falsche Bus Parameter wurden\n
  in das Profibus System geladen.\n
  Parameter: %s. Wert %d.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Bus Parameter ändern.
1190:
Falsche Moduldefinition\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Einheit %s hat 0 Bytes\n
  Ein- und Ausgänge entsprechend\n
  der Moduldefinitionen.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Alle Modul Parameter der\n
   E/A Einheit kontrollieren.
1191:
Keine Empfängersynch.\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Profibus Master Synchronisations-\n
  fehler\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Auf Kurzschlüsse kontrollieren.\n
2. Kabelanschlüsse kontrollieren.\n
3. Busabschlüsse kontrollieren.\n
4. Schlechte Abschirmung.
1192:
Phys. E/A Verbind. Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- E/A Verbind. Fehler Einheit %s.\n
  Physikalisches Signal %s-%d\n
  überschreibt %s-%d\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Konfiguration der physikalischen\n
   Signalverbindung kontrollieren.
1193:
Phys. IO mapping Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Fehler IO mapping an Einheit %s.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Konfiguration der physikalischen\n
   Signalverbindung kontrollieren.
1194:
Falsches phys. Signal\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Physikalisches Signa %d\n
  auf Einheit %s.\n
  ist vom Typ %s.\n
  Typ sollte AI, AO, DI oder DO sein.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Konfiguration des physikalischen\n
   Signaltyps kontrollieren.
1195:
Falsche E/A Einheit\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Einheit %s ist\n
  keine konfigurierte Einheit.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Name in den einer konfigurierten\n
    Einheit ändern.\n
2. Neue Einheit zur Konfiguration\n
   hinzufügen.
1196:
Ungültiger encoding type\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Der encoding type: %s für\n
  phys. Signal %s-%d\n
  auf Einheit %s\n
  ist ungültig.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Den encoder type in der\n
   Konfiguration ändern.
1197:
Signal bitswap Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- NoOfBits und StartBit sind nicht\n
  gültig für bitswap von Signal\n
  %s-%d an Einheit %s.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1.NoOfBits und StartBit muß gültig\n
  sein für Signal bitswap.\n
NoOfBits= 16 oder 32\n
StartBit=gradzahl.Mehrfach. von NoOfBits
1198:
Adresse aus Bereich\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Adresse vom Bus %s\n
  liegt außerhalb des Bereichs.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1.Adresse ändern.\n
2.Syntax der Adresse ändern.
1199:
Baudrate aus Bereich\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Baudrate von Bus %s\n
  liegt außerhalb des Bereichs.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1.Baudrate ändern.\n
2.Syntax der Baudrate ändern.
1200:
Ungültige Slave Antwort\n
Beschreibung\Ursache:\n
- E/A Einheit %s sendet\n
  ungültige Slave Antwort\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Usr_Prm_Data kontrollieren.\n
2. Neustart des Systems
1201:
Unbekannter Bus\n
Beschreibung\Ursache:\n
- %s kann im System\n
  nicht gefunden werden.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Konfiguration des Bus kontrollieren.\n
2. Installierte Optionen kontrollieren.
1202:
Phys. Wert außer Bereich\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Signal %s-%d an Einheit %s:\n
  Physikalisch Max ist kleiner oder\n
  gleich physikalisch Min\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Werte korrigieren, so daß Max\n
   größer als Min ist.
1203:
Phys. Wert außer Bereich\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Signal %s-%d an Einheit %s:\n
  HighAnalog ist kleiner oder\n
  gleich LowAnalog\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Werte korrigieren, so daß Max\n
   größer als Min ist.
1204:
Phys. Wert außer Bereich\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Signal %s-%d an Einheit %s:\n
  HighDigital ist kleiner oder\n
  gleich LowDigital\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Werte korrigieren, so daß Max\n
   größer als Min ist.
1206:
Unterschied Bustreiber\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Der Treiber für '%s'\n
  unterscheidet sich von dem\n
  voreingest. Treiber '%s'.\n
  Voreingest. Treiber wird verwendet.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Die Konfiguration für den Bus in\n
   den Systemparametern -EA Signale-\n
   kontrollieren.
1207:
Fehler in Buskonfig.\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Fehler in der Konfiguration\n
  für Bus '%s'.\n
  Voreingest. Werte werden verwendet.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Die Konfiguration für den Bus in\n
   den Systemparametern -EA Signale-\n
   kontrollieren.
1208:
Buskonfig. unmöglich\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Bus '%s' ist nach den Anwender-\n
  einstellungen nicht konfigurierbar.\n
  Voreingest. Werte werden verwendet.\n
  Interner Fehlercode: %d\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Die Konfiguration für den Bus in\n
   den Systemparametern -EA Signale-\n
   kontrollieren.
1209:
Bus nicht int. geladen\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Bus %s ist nicht intern\n
  geladen und wird deshalb nicht\n
  konfiguriert.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Bus aus der EA-Konfiguration\n
   entfernen und Datei erneut laden.
1220:
Option nicht gefunden\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Eine DSQC510 wurde gefunden aber die\n
  Option Profibus ist nicht installiert.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Option installieren.\n
2. Einheit DSQC510 ausbauen.
1221:
DSQC510-Datei Fehler\n
DSQC510 %s Firmware-Datei\n
nicht gefunden oder nicht lesbar.\n
Die Firmware der Einheit ist nicht\n
mehr aktuell.\n

1222:
Profibus-Datei Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die binäre Profibus-Konfiguration\n
  wurde nicht gefunden.\n
  Datei: %s\n
  Pfad: %s\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Die Datei muß vorhanden sein.\n
2. Den Pfad in der Konfigurations-\n
   datei ändern.
1223:
Profibus-Datei Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die binäre Profibus-Konfiguration\n
  ist beschädigt.(Int. Fehler: %s)\n
  Datei: %s\n
  Pfad: %s\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Binäre Konfigurationsdatein mit dem\n
   externen Profibus-Konfigurations-\n
   programm neu erstellen und erneut\n
   in das System laden.
1224:
Profibus-Kanal akt.\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die %s Kanal Firmware der\n
  Profibus-Einheit wurde aktualisiert\n
  von%s\n
  auf %s.\n

1225:
Profibus cfg Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Der lokale Slave-Kanal hat mehr\n
  DI/DO als die Konfiguration in\n
  einem Master.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Die Anzahl der DI/DO des externen\n
   Profibus-Master größer oder gleich\n
   denen des lokalen Slave machen.
1226:
Profibus cfg OK\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Anzahl der DI/DO des externen\n
  Profibus-Master ist nun größer oder\n
  gleich wie die der Einheit vom Typ\n
  DP_SLAVE.\n

1227:
Profibus Init. Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Initialisierung des lokalen\n
  Profibus-Slave ist fehlgeschlagen.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Neustart des System\n
2. Austausch der Karte
1228:
Profibus binär cfg Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Konfigurationsdaten der binären\n
  Datei werden von dem Slave an der\n
  Adresse %i.\n
  nicht akzeptiert.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Die Konfigurationdaten der binären\n
   Datei so verändern, dass sie der\n
   Konfiguration des Slave entsprechen.\n
   System neu booten.
1229:
Profibus binär prm Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Parameterdaten der binären Datei\n
  werden von dem Slave an der\n
  Adresse %i.\n
  nicht akzeptiert.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Die Parameterdaten der binären\n
   Datei so verändern, dass sie den\n
   Parametern des Slave entsprechen.\n
   System neu booten.
1230:
Einheit Konfig. Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Einheit %s fehlt, ist aber in den\n
  Systemparametern konfiguriert oder\n
  Profibus-Binärdatei ist falsch.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Kontrolle/Ändern Systemparameter.\n
2. Kontrolle/Ändern Profibus-Binärdatei.
1240:
Einheit auf falschem Bus\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Einheit %s darf nicht auf dem\n
  Bus %s sein.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Die Einheit auf den SIM Bus legen\n
   und das System neu booten.
1241:
Zu viele Karten auf Bus\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Anzahl der Karten auf Bus %s\n
  darf %d nicht überschreiten.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Anzahl definierter Karten reduzieren\n
   und das System neu booten.
1242:
Falsche Anzahl Signale\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Einheit %s an Adresse %s\n
  hat eine nicht unterstützte Anzahl\n
  E/A-Signale, %d.\n
  4, 8, 16, 32, usw. sind gültige Werte.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Einheit austauschen.\n
2. Korrekte EIO.cfg bereitstellen.\n
3. Das IBS-Netzwerk neu konfigurieren.
1243:
Falscher Bus Startup\n
Beschreibung\Ursache:\n
- IBS muss im Zustand RUN sein,\n
  wenn die Robotersteuerung startet.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. IBS-Parameterspeicher kontrollieren.\n
2. Wahl des IBS-Bootprojekts\n
   kontrollieren.
1244:
FAlscher IBS Einheit Typ\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Einheit %s an Adresse %s\n
  ist von einem Typ, der vom System\n
  nicht unterstützt wird.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Einheit austauschen.\n
2. Korrekte EIO.cfg bereitstellen.\n
3. Das IBS-Netzwerk neu konfigurieren.
1245:
Einheit in IBS undefiniert\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Einheit %d.%d hat keine vorgesehene\n
  Adresse im IBS-System.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Änderung IBS-Konfig. mit CMD-Software\n
   im Menü Prozessdaten.\n
2. Adresse für die Einheit hinzufügen.
1246:
Zugriff IBS-Daten\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Zugriff auf das Dateninterface der\n
  IBS-Einheit verweigert. %s nicht\n
  ausgeführt, Fehlercode %d.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Die IBS-Einheit ist fehlerhaft.\n
2. IBS-Einheit austauschen.\n
3. Die interne Konfiguration der\n
   IBS-Einheit kontrollieren.
1247:
Keine int. Slave Konfig.\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Der interne Slave der IBS-Karte\n
  wurde nicht konfiguriert.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Internen Slave mit der CMD-Software\n
   konfigurieren.\n
2. System neu booten.
1248:
Einh. auf IBS-Bus unkonf.\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Einheit mit der Adresse %s\n
  wurde nicht auf dem IBS-Netzwerk\n
  konfiguriert.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Korrekte EIO.cfg bereitstellen.\n
2. IBS-Netzwerk neu konfigurieren.
1249:
Einheit nicht konfiguriert\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Einheit mit der Adresse %d.%d\n
  ist auf dem IBS-Netzwerk konfiguriert,\n
  aber nicht als ein E/A Parameter.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Korrekte EIO.cfg bereitstellen.\n
2. IBS-Netzwerk neu konfigurieren.
1250:
IBS-Karte Konf. unmöglich\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Fehler beim Laden der Konfigurations-\n
  dateien in die  IBS-Karte.\n
  IBS-Fehlercode: %X\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Pfad zu Konfigurationsdateien.\n
2. Gültigkeit Konfigurationsdateien.\n
3. Fehler kontrollieren, siehe Handbuch:\n
   Firmware Service and Error Messages
1251:
Signal swap Bytes Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die NoOfBits, StartBit und Phsig\n
  Kombination ist ungültig für\n
  SwapBytes an Signal %s-%d\n
  an Einheit %s.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. NoOfBits, StartBit und  Phsig müssen\n
   für das Signal SwapBytes gültig sein.\n
   Alle müssen aus vollstängigen Bytes\n
   bestehen.
1252:
Signal swap Bits Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die NoOfBits, StartBit und Phsig\n
  Kombination ist ungültig für SwapBits\n
  an Signal %s-%d an Einheit\n
  %s.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. NoOfBits, StartBit und  Phsig müssen\n
   für das Signal SwapBits gültig sein.\n
   Alle müssen aus vollstängigen Bytes\n
   bestehen.
1253:
Dig.Signal bitswap Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- BitSwap und ByteSwap input switch ist\n
  nur für analoge Signale vorgesehen und\n
  ist ungültig für Signal %s-%d\n
  an Einheit %s.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. SwapBits und/oder SwapBytes verwenden
1254:
NoOfBits Wert ungültig\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Der NoOfBits Eingangswert ist ungültig\n
  für Signal %s-%d an Einheit\n
  %s.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Der Wert muss zwischen 4 und 32\n
   liegen.
1255:
Kein phys. Objekt\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Ein phys. Objekt für %s-%d\n
  an Einheit %s\n
  konnte nicht gefunden werden.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. NoOfBits, StartBit und Phsig müssen\n
   gültig sein.
1256:
Persistente Daten\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Beim vorhergehenden Auschalten\n
  wurden keine persistenten Daten\n
  gespeichert.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Stromversorgung kontrollieren.\n
2. Kein Zugang zum Dateisystem.
1257:
IBS-Slave falscher DevTyp\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Der angegebene Devicetyp '2' für\n
  die Einheit mit Adresse %s\n
  ist falsch.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. EIO.cfg kontrollieren
1258:
IBS-Datei nicht gefunden\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Konfigurationsdatei für die\n
  IBS-Einheit nicht gefunden.\n
  Datei: %s\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Sicherstellen das die Datei\n
   auch vorhanden ist.\n
2. Den Pfad in der EIO.cfg ändern.
1259:
IBS-Datei nicht lesbar\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Fehler beim Lesen der Konfigurations-\n
  datei der IBS-Einheit.\n
  Datei: %s\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Die Datei nochmals in die Roboter-\n
   steuerung laden.\n
2. Das Roboterssystem neu booten.
1260:
IBS-Bus Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Kontakt am Bus verloren.\n
  IBS-Fehlercode: %X\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. IBS-Bus kontrollieren.\n
2. Fehler kontrollieren, siehe Handbuch:\n
   Firmware Service and Error Messages
1261:
Transport layer Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Der phys. Kanal für transport\n
  layer %s ist ungültig.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Kontrolle ob der physiklische Kanal\n
   gültig ist, siehe Handbuch.
1270:
RIO-Parameter ungleich\n
Beschreibung\Ursache:\n
- RIO-Knoten an Adresse %d wird\n
  automatisch neu gestartet damit\n
  die neuen Parameter gültig sind.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Keine Aktion notwendig
1271:
Parameterwert Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- DeviceNet Parameter Einheit %s\n
  Werttyp oder Wertlänge falsch\n
  Pfad = %s,\n
  Status = %d\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Parameterkonfiguration kontrollieren.
1272:
Parametersyntax Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- DeviceNet Parameterpfad Syntaxfehler\n
  an Einheit %s,\n
  Pfad = %s,\n
  Status = %d\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Parameterkonfiguration kontrollieren.
1273:
Einheitkonfiguration Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Einheit %s nicht konfig. in cfg\n
  oder binärer Konfigurationsdatei.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. cfg Datei kontrollieren.\n
2. Binärer Konfigurationsdatei\n
   (Profibus) kontrollieren.
1274:
IBS Busfehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Bus-Betriebsmodus der IBS-Karte kann\n
  nicht festgestellt werden.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Neustart des Systems.
1275:
IBS-Datei nicht schreibbar\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Flashcard ist voll und muß neu\n
  formatiert werden.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Neustart des Systems oder.\n
2. Flashcard formatieren oder\n
   "NOFORMAT" aus cfg Datei entfernen\n
   und Neustart des Systems.
1276:
Neuer Kontakt mit Einheit\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Neuer Kontakt mit der\n
  Einheit '%s'\n
\t\n

1277:
Erzeugen Bus unmöglich\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Öffnen/Konfigurieren des Bus '%s'\n
  entsprechend den Einstellungen\n
  nicht möglich.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Konfiguration für den Bus in der E/A\n
   Konfigurationsdatei kontrollieren.\n
2. Bus-Hardware kontrollieren.
1279:
IBS Busfehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Falscher Betriebszustand der IBS-Karte.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. CMD-Werkzeug verwenden und den\n
   -Bus Operating Mode- auf\n
   "Asynchronous" setzen.\n
2. Neustart des Systems
1280:
AnalogSig swapbit Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Der SwapBits input switch ist nur für\n
  digitale Signale vorgesehen und ist\n
  nicht gültig für Signal %s-%d\n
  an Einheit %s.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. BitSwap verwenden.
1281:
AnalogSig SwapByte Fehler\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Der SwapBytes input switch ist nur für\n
  digitale Signale vorgesehen und ist\n
  nicht gültig für Signal %s-%d\n
  an Einheit %s.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. ByteSwap verwenden.
1282:
Dig. Eingang ungleich\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Einheit an Adresse %s hat\n
  keine digitalen Eingangskanäle.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Konfigurationsdatei mit der\n
   physikalischen Konfiguration\n
   vergleichen.
1283:
Dig. Ausgang ungleich\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Einheit an Adresse %s hat\n
  keine digitalen Ausgangskanäle.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Konfigurationsdatei mit der\n
   physikalischen Konfiguration\n
   vergleichen.
1284:
Analog Eingang ungleich\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Einheit an Adresse %s hat\n
  keine analogen Eingänge.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Konfigurationsdatei mit der\n
   physikalischen Konfiguration\n
   vergleichen.
1285:
Analog Ausgang ungleich\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Die Einheit an Adresse %s hat\n
  keine analogen Ausgänge.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Konfigurationsdatei mit der\n
   physikalischen Konfiguration\n
   vergleichen.
1286:
Änderung undef. Signal\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Das geänderte Signal Nr %d\n
  an Einheit %s\n
  hat keine Signaldefinition.\n
\t\n
Kontrolle:\n
1. Konfigurationsdatei für geänderte\n
   Einheiten und Signale kontrollieren.\n
   Für jedes geänderte Signal muss eine\n
   Signaldefinition vorhanden sein.
1287:
PG Neustart\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Kommunikation zwischen PG und\n
  EA-Computer unterbrochen.\n
  Das PG wurde neu gestartet.\n
\t\n
1. Externe Verkabelung auf schlechte\n
   Abschirmung bzw. elektromagnetische\n
   Störungen kontrollieren.\n
2. Kontrolle ob Leistungs- und Signal-\n
   kabel getrennt sind.
1292:
Zuviele Slave-Einheiten\n
Beschreibung\Ursache:\n
- Anzahl der Slave-Einheiten am Bus:\n
  %s\n
  überschreitet %d\n
\t\n
1. Anzahl der Einheiten reduzieren.
1369:
Error on I/O Bus\n
Description\Reason:\n
- An abnormal rate of errors on the\n
  %.8s Bus has been detected.\n
\t\n
Check list:\n
1. Check bus terminators.\n
2. Check I/O bus for short-circuit.\n
3. Restart system.
1370:
Error on I/O Bus\n
Description\Reason:\n
- The DeviceNet channel %.8s\n
  has gone bus off.\n
\t\n
Check list:\n
1. Check bus terminators.\n
2. Check I/O bus for short-circuit.\n
3. Restart system.
1371:
Recieve buffer overrun\n
Description\Reason:\n
- The DeviceNet channel %.8s\n
  recieve buffer overrun.\n
- You have lost one or more\n
  input signals.\n
\t\n
Check list:\n
1. Reduce the load on the DeviceNet.
1372:
Send buffer overrun\n
Description\Reason:\n
- The DeviceNet channel %.8s\n
  send buffer overrun.\n
- You have lost one or more\n
  output signals.\n
\t\n
Check list:\n
1. Reduce the load on the DeviceNet.
1373:
Invalid ModBus Config.\n
Description\Reason:\n
The PLC connecting to the Robot\n
has a faulty configuration.\n
\t\n
Check list:\n
1. First In-register: %d\n
2. Inputs in Bytes: %d\n
3. First Out-register: %d\n
4. Outputs in Bytes: %d.
1374:
ModBus Error\n
Description\Reason:\n
Unit '%s' reported\n
the following error:\n
%s\n
\t\n
Check list:\n
1. Check Device.\n
2. Check Configuration.
1375:
Read buffer overflow\n
Description\Reason:\n
The read buffer for DeviceNet is full\n
and you have lost a signal value.\n
\t\n
Check list:\n
1. Reduce the load on DeviceNet.
1376:
Recovery Time Ignored\n
Description\Reason:\n
The recovery time for "BASE" is zero in\n
the config file. Since it's not allowed\n
to have recovery time zero for "BASE",\n
the default value is used (5s).\n
\t\n
Check list:\n
It is recommended to use the default\n
value for RecoveryTime for "BASE".\n
Check the EIO config file and change\n
RecoveryTime for "BASE".
1377:
Dengensha board failure\n
No contact with Dengensha PCI board.\n
Possible cause: Dengensha board not\n
present.\n
\t\n
Check the Dengensha PCI board.
1378:
Dengensha board failure\n
Failed to access the\n
Dengensha PCI board.\n
\t\n
Check the Dengensha PCI board.
1384:
CAN2 power down\n
No external power connected to CAN2\n
\t\n
Check the external power to CAN2
