5::
0:
Mvto. manual
1:
Alinear...
2:
El alineamento se inicia al mover\n
el joystick.
3:
Supervision del Movimiento...
4:
La herramienta se alineara a lo largo\n
de un eje de coordenadas "Mundo".
5:
Conectar la Supervision de\n
Movimiento ON/OFF.\n
NOTA: Solo para mvto. manual
6:

7:
Unidad:
8:
Mvto:
9:
Grupo:
10:
Coord:
11:
Herram:
12:
WObj:
13:
Incremento:
14:
Seleccionar dato deseado de la lista:
15:
Mvto manual
16:
Pos Robot:
17:

18:

19:
Lineal
20:
Reorientar
21:
Eje a Eje
22:
x y z
23:

24:
Mundo
25:
Base
26:
Herram
27:
WObj
28:

29:

30:

31:

32:

33:

34:
2 1 3
35:
5 4 6
36:
4 5 6
37:
Posicion:
38:
Externo:
39:
Fino
40:
Medio
41:
Grande
42:
Mundo
43:
Base
44:
Herramienta
45:
WObj
46:
1 2 3
47:
No
48:
Fino
49:
Medio
50:
Grande
51:
1
52:
2
53:
El robot no se puede\n
mover manualmente\n
si ejecuta programa.
54:
No se puede mover\n
manualmente estando\n
en modo automatico
55:
Nuevo
56:
Cambiar
57:
Definir
58:
Usuario
59:
Usuar.
60:
Tipo movimiento
61:
Incrementos...
62:
Incrementos definidos por usuario
63:
Cambiar los valores de los incrementos\n
variables de mov.manual utilizados por\n
los distintos tipos de movimiento.
64:
Lineal:
65:
Ejes robot:
66:
Reorientacion:
67:
Ejes externos:
68:
Valor
69:
Igual a incr. medio
70:
Limites
71:
mm
72:
deg
73:
Bloq. palanca:
74:
Ninguno
75:
Ninguno
76:
Estado Supervision del Mvto.:
77:
ON
78:
OFF
79:
AbsAcc On
80:
Payload:
81:
carga
82:
Preferencias...
83:
Alternativas:
84:
Aņadir
85:
Quitar
86:
Defecto
87:
Personalizar ventana de movimiento
88:
Desactivar...
89:
Desact
90:
Desactivar unidad mecanica.
91:
Para descativar, seleccione la unidad\n
mecanica y pulse Desact.
92:
No hay unidades mecanicas disponibles.
93:
(Deact)
94:
Selection not valid.\n
The work object is moved by\n
a mechanical unit that\n
currently is deactivated.\n
\n
Press ENTER to proceed.
