4::
0:

1:
Input/Output
2:
Invert:
3:
Porte Digitali
4:
Piu' comuni
5:

6:

7:
Nome:
8:
Valore:
9:
Tipo:
10:

11:
Bus:
12:
Apri
13:
Chiudi
14:
Set
15:
Reset
16:
1
17:
0
18:
File
19:
Stampa...
20:
Preferenze...
21:
Modif
22:
Alias Digital Out
23:
Alias Analog
24:
Vai a...
25:
Vai all'inizio
26:
Vai alla fine
27:
AliasIO
28:
Vista
29:
Piu' Comuni
30:
Schede I/O
31:
Input digitali
32:
Output digitali
33:
Analogici
34:
Alias Digital In
35:
Porte Digitali
36:
Alias tutti signali
37:
Tutti segnali
38:
Alias Gruppi
39:
Sicurezza
40:

41:

42:

43:
Indirizzo:
44:
Scheda I/O:
45:
Segnale:
46:

47:
Attributi segnale:
48:
Stato
49:
Schede I/O
50:
OK
51:
Stato segn
52:
Annulla
53:
Risult
54:
Incl
55:
Escl
56:
Vai alla linea!
57:
Inser Linea
58:
Modif
59:
Nome              Valore     Tipo
60:
Indir Bus         Nome       Tipo
61:
Nome            Piu' Comuni  Tipo
62:
Nome              Valore     Segnali
63:
Nes Valore   Scheda I/O     Segnale
64:
PortaDig:
65:
Nome              Valore     Segnale
66:
Su
67:
Sposta
68:
Defin
69:
Nome                          Tipo
70:
Risult. Piu' Comune
71:
Definiz. Piu' Comune
72:
Off
73:
On
74:
False
75:
True
76:
Passivo
77:
Attivo
78:
Basso
79:
Alto
80:
Tipo Scheda:
81:

82:

83:
Nessun segnale
84:
Invio per proseguire
85:
Nes. segn rifer. a scheda
86:
Ins. valore per Porta I/O
87:
Limiti: Minimo
88:
        Massimo
89:
Dato input per Input/Output
90:
Ins. valore per Segnale Analog.
91:
Stampa Input/Output
92:
Stampa
93:
Stampa solo al File:
94:
Agg. Info Segnale  :
95:
Dati da stampare
96:
Stampa Input/Output al file:
97:
In stampa !
98:
   Per Cancel. premere Invio
99:
 Premere Invio per procedere
100:
La stampante e' impegnata\n
\n
Riprovare quando sara' pronta
101:
Impossibile stampare causa\n
coda piena\n
\n
Riprovare piu' tardi
102:
Impossib. stampare causa errata\n
definizione della porta PRINTER\n
nei parametri di sistema
103:
Spazio non suffic. sull'unita'\n
utiliz. quando in stampa (norm.\n
%.9s). Occorrono %d bytes\n
Prego spost./cancel. dei files
104:
  Impegnato\n
\n
  Prego Attendere
105:
 Imposs. creare/scriv. al file:\n
\n

106:
 File gia' esistente\n

107:
Segnale Start
108:
Impossibile includere segnale!\n
La lista Piu'Comuni puo'\n
contenere solo %d segnali.
109:
Impossibile modificare il\n
valore della PortaDigitale!\n
\n
La PortaDigitale selezionata\n
contiene segnali interni
110:
Bloccato
111:
Bloccato:
112:
Si
113:
No
114:
-
115:
Blocca
116:
Sblocca
117:
Bloccat
118:
Sblocca tutti
119:
Alcuni segnali sono bloccati.\n
Sbloccare tutti i segnali?
120:
Abilita function key Block
121:
Disabilita function key Block
122:
Segnali       Valori
123:
Special
124:
I/O Buses
125:
Bus
126:
Riavvio
127:
I/O buses
128:
Abilita
129:
Disable
130:
Non può abilitare l'unità!\n
\n
Possibili cause:\n
   - Restrizioni Trustlevel\n
   - Descriptor non valido
131:
Non può disabilitare l'unità!\n
\n
Possibili cause:\n
   - Restrizioni Trustlevel\n
   - Descriptor non valido
