4::
0:

1:
Entradas/Salidas
2:
Invertir:
3:
Grupos
4:
Mas Comunes
5:

6:

7:
Nombre:
8:
Valor:
9:
Tipo:
10:

11:
Bus:
12:
Abrir
13:
Cerrar
14:
Activar
15:
Desacti
16:
1
17:
0
18:
Archivo
19:
Imprimir...
20:
Preferencias...
21:
Editar
22:
Alias salidas digitales
23:
Alias Analogicas
24:
Ir a...
25:
Ir al Inicio
26:
Ir al Final
27:
AliasES
28:
Ver
29:
Mas Comunes
30:
Unidades E/S
31:
Entradas Digitales
32:
Salidas Digitales
33:
Analogicas
34:
Alias entradas digitales
35:
Grupos
36:
Alias todas seņales
37:
Todas las seņales
38:
Alias Grupos
39:
Seguridad
40:

41:

42:

43:
Direccion:
44:
Unidad E/S:
45:
Seņal:
46:

47:
Atributos de seņal:
48:
Estado
49:
Unidades E/S
50:
OK
51:
EstSeņal
52:
Cancela
53:
Result
54:
Incl
55:
Excl
56:
Ir a la Linea!
57:
Entrar Linea
58:
Cambiar
59:
Nombre            Valor      Tipo
60:
DirecBus Activ   Nombre      Tipo
61:
Nombre          Mas Comunes  Tipo
62:
Nombre            Valor      Seņales
63:
No  Valor    Unidad E/S    Seņal
64:
Grupo:
65:
Nombre            Valor      Seņal
66:
Arriba
67:
Mover
68:
Config
69:
Nombre                       Tipo
70:
Resultado Mas Comun
71:
Config Mas Comun
72:
Off
73:
On
74:
Falso
75:
Verdad
76:
Pasivo
77:
Activo
78:
Bajo
79:
Alto
80:
Unidad tipo:
81:

82:

83:
Sin seņales
84:
Pulsar Entrar para continuar
85:
Sin seņales mapeadas
86:
Entrar valor de grupo E/S
87:
Limites: Minimo
88:
         Maximo
89:
Entrada de datos para E/S
90:
Valor de Seņal Analogica
91:
Impresion Entradas/Salidas
92:
Imprim
93:
Imprimir a archivo :
94:
Aņadir info seņal  :
95:
Datos a imprimir
96:
Imprimir E/S a archivo:
97:
Imprimiendo!
98:
Para cancelar pulse Entrar
99:
Pulse Entrar para continuar
100:
Impresora ocupada\n
\n
Intentelo cuando este lista
101:
No puedo imprimir porque hay\n
muchos trabajos en cola\n
\n
Intentelo despues
102:
No puedo imprimir porque la\n
impresora no esta configurada\n
en los parametros de sistema
103:
Espacio insuficiente en unidad\n
usada imprimiendo (normalmente\n
%9s) Necesito %d\n
bytes. Borrar algun archivo
104:
  Trabajando\n
\n
  Espere por favor
105:
 No puedo crear/escribir al\n
 archivo
106:
 Archivo ya existe\n

107:
Seņal inicial
108:
No puedo incluir seņal!\n
La lista de mas comunes solo\n
puede contener %d seņales
109:
No puedo cambiar val.de grupo!\n
\n
El grupo seleccionado contiene\n
seņales cargadas como internas
110:
Bloqueado
111:
Bloqueado:
112:
Si
113:
No
114:
-
115:
Bloqear
116:
Desbloq
117:
Blqeada
118:
Desbloquear todo
119:
Algunas de las seņales estan\n
bloqueadas.\n
Desbloquear todas las seņales?
120:
Habilitar tecla de Bloqueo
121:
Inhibir tecla de Bloqueo
122:
Seņales       Valor
123:
Espec.
124:
Buses E/S
125:
Bus
126:
Reinic.
127:
Buses E/S
128:
Habilit
129:
Deshabl
130:
No puedo habilitar unidad!\n
\n
Posibles causas:\n
   - Restriccion Trustlevel\n
   - Descriptor invalido
131:
No puedo deshabilitar unidad!\n
\n
Posibles causas:\n
   - Restriccion Trustlevel\n
   - Descriptor invalido
