2::
0:

1:
Willkommen bei
2:
ABB Automation Technology Products AB
3:
Prüfen
4:
Log
5:
Fehler
6:
Betriebsart nicht wechseln!\n
\n
\n
Betriebsarten-Wahlschalter\n
zurück auf HAND
7:
Wechsel der Betriebsart
8:
Betriebsart gewechselt von\n
HAND nach AUTOMATIK.
9:
Betriebsart gewechselt von\n
HAND nach HAND 100%.
10:
Bitte mit OK bestätigen.\n
\n
(Bei Abbruch muß der Betriebsarten-\n
 Wahlschalter auf HAND zurückgestellt\n
 werden.)
11:
Tippbetrieb!\n
\n
Warten auf die Betätigung\n
der Tippbetriebtaste.
12:
(c) Copyright 1993-2003
13:

14:

15:

16:
Status
17:
\n
Folgende Einheiten sind\n
nicht synchronisiert!\n
\n
Zum Synchronisieren\n
Sync betätigen (bei MOTOREN EIN).
18:
Nicht synchronisierte Einheiten!
19:
Einheiten         Status
20:
Synchronisierung %s\n
\n
\n
Fertig in einigen Sekunden!
21:
Sync
22:
Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.\n
Fehler mit dem nachfolgenden Code und\n
den entsprechenden Umständen melden.
23:
Prüfen/Speichern aller Fehler Logs.\n
Ist dies nicht möglich, Neustart oder\n
Booten des Systems.
24:
Unerwarteter Fehler
25:
INTERNER
26:
Einige Signale sind blockiert.\n
Sollen die Signale auch in\n
Automatik blockiert bleiben?
27:
Aktueller Stack basiert\n
nicht auf der haupt Routine.\n
\n
Soll der Wechsel in\n
Automatik erfolgen?
28:
\n
Zum Verlassen von AUTOMATIK\n
Betriebsartenwahlschalter\n
auf EINRICHTBETRIEB stellen.
29:
MeldAus
