9::
0:
Produktion
10:
Fil
11:
Rediger
12:
Vis
20:
Indlæs program...
21:
Kunne ikke starte program
22:
Indstillinger...
23:
Gå til...
24:
Start fra begyndelsen
25:
Info
26:
Position
27:
Operatør output & input
50:
Fortryd
51:
OK
80:
Program
82:
Data
83:
Indstillinger
84:
Dataværdi
85:
Gå til linie
86:
Vælg program til indlæsning
87:
Produktion: Info
88:
Produktion: Position
100:
Programnavn
101:
Status
102:
Hastighed:=
103:
%
104:
Driftstilstan:=
105:
Rutine
106:
Systemfejl! Kan ikke vise program.
107:
Gå til linie
108:
Udfør RAPID instruktion
109:
Nuværende rutine
110:
100%
111:
Intet RAPID program indlæst
112:
*
130:
Ændring af læseretning forbudt
131:
Start fra begyndelsen nødv.
132:
Ingen udtryk i rutine.
133:
Ikke indlæst
134:
Klar
135:
Stoppet
136:
I drift
137:
mm/s
138:
-%
139:
25%
140:

141:
+%
142:
Ja
143:
Nej
144:
     Ønsker du at fortsætte ?
145:
Starter fra begyndelsen
146:
resulter i programkontekst mistes.
147:
Advarsel
148:
>>
149:
Indlæst
150:
Ej defineret
151:
Stop opstået under gendannelse
200:
<Tryk ENTER for at fortsætte>
201:
Forbundet
202:
Kunne ikke indlæse program
203:
Kunne ikke udlæse program
204:

205:
Kan indlæse program.
206:
Skal være af typen: program.
207:
Sikkert en programfejl!
208:
Kan ikke vise program.
209:
Kan ikke vise RAPID instruktioner.
210:
\n
Vent venligst!\n
Program indlæses...!
211:
Ikke nok hukommelse.
212:
Kan ej udføres
213:
Kan ikke udføre program.
214:
Main rutine ikke fundet.
215:
Add
216:
Fjern
217:
Defineret område af robtargets
218:
Område:=
219:
Modul:=
220:
Clear
221:
Afstemne værdi:
222:
robtargets:
223:
x:
224:
y:
225:
z:
226:
Gøre om
227:
Anvend
228:
Værktøj
229:
Wobj
230:
Advarsel!\n
Parameter kan kun\n
modificeres en gang pr. cyklus.\n
\n
Venligst vent indtil cyklus er\n
afsluttet.
231:
Alt
232:
BEMÆRK !!!\n
\n
MAIN task valgt og\n
i fokus ved AUTO mode.
233:
Ønsker du at beholde alle afstemte\n
positioner som de er eller ønsker\n
du at restore alle positioner til\n
de sidste gemte værdier?
234:
Restore
235:
Beholde
236:
Advarsel!\n
Alle positioner i det anvendte\n
område er nu ved at blive restoret\n
til deres oprindelige værdier.\n
Denne operation kan ikke gøres om.
237:
Afstemnings vindue
238:
Overgiv
239:
Luk
240:
Sidste offset:
241:
x rot:
242:
y rot:
243:
z rot:
244:
Advarsel!!\n
\n
Justering værdi udenfor normal\n
grænse (10.0 mm or 10.0 deg)\n
Konfigurer LModpos med nye\n
grænser.\n
\n
<Tryk Enter for at fortsætte>
245:
Ønsker du at gemme øjebliksværdier\n
som original værdier?\n
\n
OK betyder at o_robtargets vil blive\n
opdateret med øjebliks robtargets.\n
\n
CANCEL vil beholde afstemte i øjebliks\n
robtargets. Men o_robtargets forbliver\n
uændret.\n
\n
Denne operation kan ikke gøres om!
246:
Advarsel!!\n
\n
Afstemte værdier udenfor grænser\n
konfiguret med Limit Modpos.\n
\n
\n
\n
< Tryk Enter for et fortsætte >
247:
Advarsel!!\n
\n
Afstemte værdier udenfor grænser\n
Konfiguret med Limit Modpos.\n
Gem øjebliks værdier eller\n
rekonfigurer grænser.\n
\n
< Tryk Enter for et fortsætte >
248:
(Gør om
249:
(Anvend
250:
Ikke gemte ændringer! Hvis du fortsætter\n
uden at gemme programmet først\n
vil disse ændringer gå tabt.\n
\n
OK for at fortsætte?
251:
\No Motion
