71::
0:
Arcweld
1:
Schweiß Einstell...
2:
Pendel Einstell...
3:
(Naht Einstell)
4:
(Track Einstell)
5:
Blockieren...
6:
Block
7:
Frei
8:
 Abbruch
9:
OK
10:
Schweißen Blockieren
11:
Zum Prozeß block., Block betätigen
12:
Zum Prozeß freigeb., Frei betätigen
13:
Block.
14:
Prozeß
15:
x
16:

17:
Schweißen
18:
Pendeln
19:
Tracking
20:
Schweiß
21:
Pendeln
22:
Track
23:
Schweiß Einstellung
24:
Aktuellen Wert ändern
25:
Schweißdaten
26:
Einstell
27:
Aktuell
28:
Daten auswählen
29:
Urspr >
30:
Akt >
31:
-
32:
+
33:
Zurück
34:
Pendel Einstellungen
35:
Pendeldaten
36:
Update
37:
Update ursprünglichen Wert
38:
Ursprung
39:
Einstell. Aktuell
40:
aw_inhibit
41:
weldBlocked
42:
weaveBlocked
43:
trackBlocked
44:
seamdata
45:
welddata
46:
weavedata
47:
Man. Drahtvorschub...
48:
Gas Ein/Aus...
49:
Man. Drahtvorschub
50:
Zum Vortransport -Vorw- betätigen
51:
Zum Rücktransport -Rückw- betätigen
52:
Der Drahtvorschub läuft, solange
53:
die Funktionstaste betätigt wird.
54:
Vorw
55:
Rückw
56:
(Frei)
60:
bool
61:
AW System wählen...
62:
System:
63:
Inkremente...
64:
AW Inkremente einstellen
65:
Spannung:
66:
Strecke:
67:
Drahtvorschub:
68:
AW Geschw.:
69:
AW System wählen
70:
curr_aw_data
71:
curr_system_nr
72:
curr_weld
73:
curr_weld_type
74:
curr_seam
75:
curr_seam_type
76:
curr_weave
77:
curr_weave_type
78:
string
80:
AW manuell Gas Ein/Aus
81:
Zur Aktivierung, Gas Ein betätigen
82:
Das Gas strömt, solange die
83:
Funktionstaste betätigt wird.
84:
Gas Ein
86:
 
87:
awproc_id
88:
ipm_id
89:
user_data
100:
AW manuell Sensor Ein/Aus
101:
Aktivierung des Sensors mit -Ein-
102:
Deaktivierung des Sensors mit -Aus-
103:
Ein
104:
(Ein)
105:
Aus
106:
(Aus)
107:
Y:
108:
Z:
109:
Spalt:
110:
*****
111:
Sensor Koordinaten
112:
Naht:
113:
Sensor Fehler\n
\n
Kommunikation Fehler
114:
Sensor Fehler\n
\n
Allgemeiner Fehler
115:
Sensor Fehler\n
\n
Sensor beschäftigt
116:
Sensor Fehler\n
\n
Unbekannter Befehl
117:
Sensor Fehler\n
\n
Unzulässige Variabel
118:
Sensor Fehler\n
\n
Externer Alarm
119:
Sensor Fehler\n
\n
Kamera Fehler
120:
Sensor Fehler\n
\n
Temperatur Fehler
121:
Sensor Fehler\n
\n
Wert außerhalb Bereich
122:
Sensor Fehler\n
\n
Kamerakontrolle Fehler
123:
OK
124:
Sensor...
125:
(Sensor)
126:
Robot Koordinaten
127:
Kalibrierung:
140:
Meßwerte...
141:
Gemessene Werte
142:
         Aktuell
143:
V
144:
A
145:
Spannung
146:
Strom
147:
Keine Daten
148:

149:
Der Orginalwert ist Null.\n
Zurück setzt die aktuellen Wert\n
auf Null.\n
\n
Zurücksetzen OK ?
150:
RotX:
151:
RotY:
152:
RotZ:
